Záhada unesenej veľryby

Na pobreží Rocky Beach uviazne v jedno jarné ráno veľrybie mláďa. Traja pátrači sa mu snažia pomôcť a vykopú preň provizórny bazén, v ktorom môže mláďa prečkať až do prílivu. Keď sa popoludní vrátia na pláž, veľryby niet ! Stopy v piesku naznačujú, že ho niekam odviezlo nákladné auto. Azda do obrovského akvária, nazývaného Morský svet ? Tamojšia cvičiteľka však tvrdí, že o tom vôbec nevie. Traja pátrači preto nevychádzajú z údivu, keď ju vidia, ako sa hrá s veľrybím mláďaťom v súkromnom bazéne istého pána Slatera. O čo tu ide ? Cvičiteľka Constance im to neskôr prezradí, ale to už Jupiter, Peter a Bob prijmú ponuku cudzinca s južanským prízvukom, aby mláďa dostali späť do oceána za odmenu sto dolárov. Podarí sa im vypátrať tajné úmysly pána Slatera aj za cenu nebezpečných situácií ? Aký osud čaká malú veľrybu, ktorú Constance nazvala Fluke ?