Nordlich

En savoir plus sur le livre

Die Geschichte folgt dem Schicksal dreier norddeutscher Familien: der armen Kleinbauernfamilie Vössken, der Familie des Eisenbahners Julius Stein und der Flüchtlingsfamilie Srszprn aus Litauen. Aida, das jüngste Kind der Vössken, leidet unter der überfürsorglichen Mutter und bleibt in ihrer arrangierten Ehe gefangen, unfähig, eine eigenständige Persönlichkeit zu entwickeln. Heinz Stein, genannt Heinzi, wird wegen seines verkrüppelten Fußes als Kind verwöhnt und wird zum Gegenteil seines Vaters, des rechtschaffenen Julius Stein. Antriebslos träumt er von einer glitzernden Kinowelt. Horst Srszprn, der ungeliebte uneheliche Sohn, bleibt ein Außenseiter und tritt in den Dreißigern der SS bei, wo er aufsteigt und ein Sonderkommando leitet. Am Ende des Krieges gerät er in russische Gefangenschaft und wird nach Sibirien deportiert, wo er als „der Baron“ wegen seiner Kaltblütigkeit überlebt. Nach seiner Rückkehr in den Norden versetzt er die Gemeinde in Angst und bringt schließlich eine Katastrophe über sie. Der bekannte Übersetzer und Erzähler Willi Zurbrüggen verknüpft diese Schicksale virtuos zu einem beeindruckenden Gesellschaftsroman voller Drama, Witz und Spannung, der mit großer sprachlicher Finesse das kraftvolle Bild einer bewegten Zeit zeichnet.