Zaułek koszmarów

En savoir plus sur le livre

Dzieło klasyki amerykańskiej literatury noir, przeniesione na ekran przez Guillermo del Toro, ukazuje się w nowym polskim przekładzie. Stanton „Stan” Carlisle, charyzmatyczny dwudziestolatek, pragnie sławy i bogactwa, wiedząc, że pieniądze dają władzę. Jego umiejętności iluzji i manipulacji rozwijają się, a on sam nie chce skończyć jak ojciec, agent nieruchomości. W jarmarcznym świecie, w którym próbuje odnaleźć swoje miejsce, spotyka ludzi uzależnionych od alkoholu i pożądania. Stan, pozornie niewinny, skrywa mroczne pragnienia i lęki. Uwodzi Zeenę, specjalizującą się w czytaniu w myślach, widząc w niej nie tylko kochankę, ale także nauczycielkę. W jego głowie rodzi się plan, lecz amerykański sen o bogactwie może szybko przerodzić się w koszmar. Powieść Williama Lindsaya Greshama, napisana w latach czterdziestych XX wieku, wciąż jest aktualna, a jej lektura w niepewnych czasach przynosi intensywne emocje. Odsłania brutalność świata, łącząc nowoczesny styl z liryzmem. „Jarmarczna atmosfera powieści przesiąknięta jest potem, kurzem, alkoholem i stłumionym pożądaniem.” — Michael Dirda „Washington Post”. „Zaułek koszmarów to portret chciwości pokazany przez wzloty i upadki jarmarcznego kuglarza.” — „Publishers Weekly”.