En savoir plus sur le livre
Zu je učitelka klavíru, žijící v jedné z neobyčejných vil na bratislavských Palisádách, která tvoří celý její svět. Tato ulice, plná magie a konvenčního realismu, je spíše městem v městě než pouhým místem. V příběhu se objevuje developer Alte, který se snaží přeměnit vilu na prosperující hotel. Zamiluje se do Zu, což vyvolává dramatické události. Lavrík, mistr vyprávění, kombinuje divokou fantazijnost s moderním jazykem a rychlými střihy, čímž vytváří soudobý jazyk, aniž by ztratil nit příběhu. Slovenská kritika uznává jeho román jako poctu slovenštině. Český čtenář má jedinečnou příležitost číst knihu v originálním znění, protože autor sám přeložil text do češtiny, považujíc to za psaní „nové knihy“. Příběh Zu a jejích přátel se tak stává přístupným i pro české publikum, a to v autentickém vyjádření.
Achat du livre
Zu, Silvester Lavrík
- Langue
- Année de publication
- 2015
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide),
- État du livre
- Très bon
- Prix
- 3,99 €
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Zu
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Silvester Lavrík
- Éditeur
- Větrné mlýny
- Publié
- 2015
- Format
- rigide
- Pages
- 460
- ISBN10
- 8074431126
- ISBN13
- 9788074431128
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Littérature slovaque
- Évaluation
- 2,4 sur 5
- Description
- Zu je učitelka klavíru, žijící v jedné z neobyčejných vil na bratislavských Palisádách, která tvoří celý její svět. Tato ulice, plná magie a konvenčního realismu, je spíše městem v městě než pouhým místem. V příběhu se objevuje developer Alte, který se snaží přeměnit vilu na prosperující hotel. Zamiluje se do Zu, což vyvolává dramatické události. Lavrík, mistr vyprávění, kombinuje divokou fantazijnost s moderním jazykem a rychlými střihy, čímž vytváří soudobý jazyk, aniž by ztratil nit příběhu. Slovenská kritika uznává jeho román jako poctu slovenštině. Český čtenář má jedinečnou příležitost číst knihu v originálním znění, protože autor sám přeložil text do češtiny, považujíc to za psaní „nové knihy“. Příběh Zu a jejích přátel se tak stává přístupným i pro české publikum, a to v autentickém vyjádření.