Cette série suit Kati Hirschel, une Allemande qui tient une librairie de romans policiers à Istanbul. Elle lutte constamment contre les stéréotypes, les siens comme ceux qui lui sont imposés. Kati évolue de libraire à une charmante détective amateur, résolvant des mystères avec esprit et ingéniosité. Les lecteurs apprécieront des intrigues captivantes dans un cadre culturel vibrant.
A film director is found murdered in a hotel room in Istanbul. Electrocuted by a hair dryer thrown in his bath water. When the police accuse the lead actress she turns to her only friend in town, the feisty and sexy owner of Istanbul's only mystery book shop.
To buy a flat Kati Hirshel has learned the corrupt ways of Istanbul. It all goes well until a man is found murdered in the flat and she is the prime suspect.
Kati is the owner of Istanbul's only mystery bookshop. When a woman is found dead in her Istanbul apartment, Kati suspects murder and begins her maverick investigation. The deceased was an attractive young woman, in the middle of a divorce, and a politically active ecologist. Too many people stood to benefit from her death.
Kati Hirschel, una stambuliota con radici tedesche, gestisce una libreria specializzata in giallistica, il che la rende affascinata dal mistero e aperta a qualsiasi fonte di informazione. Quando una veggente, consultata con l'amico Fofo, annuncia di aver visto il cadavere di una giovane donna nel caffè, Kati si allerta. Tuttavia, la realtà si rivela diversa: la vittima non è chi Kati immaginava e non c'è un vero cadavere, ma solo un arresto cardiaco di Nil, un'amica della sua collega. Questo non frena l'irrefrenabile investigatrice, che si lancia per le strade di Istanbul in cerca di indizi. Le stranezze iniziano a accumularsi, portando Hakan, il fratello della vittima, a ingaggiarla come detective. Il tenore di vita di Nil, una giornalista disoccupata, appare sospetto, e si scopre che stava scrivendo un romanzo sui desaparecidos argentini, paragonandoli alle vittime del perenne autoritarismo turco. Kati indaga come se spettegolasse, muovendosi di contatto in contatto, e guida il lettore attraverso la "città più bella del mondo", esplorando bar, vicoli e mercati. Ne risulta un poliziesco "morbido" che offre uno spaccato della cultura orientale e occidentale, invitando all'anticonformismo e alla tolleranza.