Cette série retrace les aventures dramatiques de Kazan, une créature remarquable mi-loup, mi-chien, dans le rude Grand Nord. Les récits sont remplis de suspense, où les instincts canins du protagoniste se heurtent à sa nature sauvage de loup. Les lecteurs peuvent s'attendre à des rebondissements palpitants, à une camaraderie fidèle et à une lutte constante entre le bien et le mal.
Klasické dílo světové dobrodružné literatury čtenáře zavádí na daleký Sever a vypravuje příběh Kazana, z části čistého vlka, z části statného vlčáka. Jeho osudy spojené s věrnou družkou Šedkou, v nichž střídavě zápasí Kazanova psí přirozenost s jeho vlčími instinkty, jsou plné zvratů při věčném sváru dobra a zla.
Román amerického spisovatele J.O.Curwooda o Barím, potomku slavného zvířecího hrdiny Kazana, nás opět zavede do nádherné americké divočiny. Už jako štěně se Barí setká s lidmi, lovcem Pierrotem a jeho krásnou dcerou Nepísi. A přestože je po matce napůl vlk, přilne ke svým lidským přátelům a chrání je před nebezpečím, které jim nehrozí jen v divočině, ale také od jistého zlého člověka ze stanice v Lac Bainu.