Cette série savante monumentale explore les liens profonds entre la science, la technologie et la civilisation en Chine. Elle retrace méticuleusement le développement historique des découvertes et des innovations chinoises à travers les millénaires. L'œuvre met en lumière les contributions significatives de la pensée chinoise au progrès mondial et à l'avancement scientifique. C'est une ressource essentielle pour quiconque s'intéresse à l'histoire des sciences et à une compréhension approfondie de la culture de l'Asie de l'Est.
Joseph Needhams monumentales Standardwerk Wissenschaft und Zivilisation in China gibt dem westlichen Leser eine detaillierte und zusammenhängende Darstellung der chinesischen Wissenschaft und Technik seit frühester Zeit bis zum späten 17. Jahrhundert, als die jesuitischen Missionare die moderne europäische Wissenschaft nach China brachten.