"J'ai cru que c'était la fin du monde. Que rien de bon ne pourrait plus m'arriver. Je ne mangeais plus, je ne sortais plus. Je ne voulais plus voir personne. Mais j'ai survécu. Contre toute attente, j'ai fini par surmonter l'insurmontable et, petit à petit, la vie m'a paru vivable." 1916. Sophie veille sur sa famille en zone occupée pendant que son mari se bat sur le front. Quand un officier allemand pose les yeux sur le portrait qu'Edouard a fait de son épouse, une dangereuse obsession naît, qui amènera Sophie à prendre une terrible décision. Un siècle plus tard, à Londres, Liv reçoit ce portrait comme cadeau de mariage avant de perdre l'homme qu'elle aime. Une rencontre pleine de promesses lui permet alors de prendre conscience de la véritable valeur du tableau. A mesure qu'elle découvre le passé trouble du portrait, la vie de Liv est bouleversée une nouvelle fois, et il lui semble que son destin est étrangement lié à celui de Sophie.
La femme que tu as laissée derrière toi Séries
Cette série explore les relations complexes et les secrets cachés qui façonnent le destin des individus à travers les générations. Nous suivons les parcours de personnages aux prises avec le passé, l'amour et la perte, souvent dans des contextes historiques riches. Les récits explorent le pouvoir durable de la mémoire et l'impact profond des choix sur les vies futures. C'est une exploration captivante de la manière dont nos histoires continuent de résonner.




Ordre de lecture recommandé
- 1
- For Sophie, a provincial girl at heart, it is easy to be swept up in the glamour of belle époque Paris. But she quickly discovers that loving a feted artist like Édouard Lefèvre brings undreamt of complications. (Quelle: Buchdeckel verso). 
- Een week in Parijs- 108pages
- 4 heures de lecture
 - Een week in Parijs is een korte roman over Sophie en Liv, de hoofdrolspelers uit Jojo Moyes' Portret van een vrouw. Twee vrouwen beleven een eeuw na elkaar hun wittebroodsweken in Parijs - maar hun tijd daar blijkt niet zo romantisch als de setting zou doen vermoeden... In het Parijs van de belle époque brengt Sophie de eerste romantische weken na hun trouwen door met haar geliefde, de schilder Édouard Lefèvre. Het is een opwindende tijd, hoewel het leven aan de zijde van een arme kunstenaar ook zijn schaduwkanten kent... Meer dan een eeuw later komen Liv en David aan in Parijs voor hun huwelijksreis. De stad is prachtig, maar de romantiek is ver te zoeken, vooral doordat Liv steeds alleen is omdat David de ene zakelijke afspraak na de andere heeft. Heeft Liv de fout van haar leven gemaakt? 
- Две встречи в Париже (Dve vstrechi v Parizhe)- 250pages
- 9 heures de lecture
 - В книгу входят две повести. «Медовый месяц в Париже» – это предыстория событий, которые разворачиваются в романе Мойес «Девушка, которую ты покинул». Лив и Софи разделяют почти сто лет, но они обе стоят на пороге семейной жизни, обе надеются на счастливый медовый месяц с любимым мужчиной... «Одна в Париже» – это рассказ о Нелл, скромной и любящей все просчитывать заранее. Однако она мечтает провести романтический уик-энд со своим другом в Париже, а потому по собственной инициативе организует такую поездку. Но ее друг не является на вокзал, и Нелл едет в Париж одна. Она решает доказать себе, что способна на авантюры. Во французской столице Нелл знакомится с загадочным мотоциклистом Фабианом и его бесшабашными друзьями…