Le tigre et l'ours Séries

Petit Ours et Petit Tigre vivent paisiblement dans leur maison près de la rivière. Mais un jour, une caisse étiquetée « Panama » et sentant bon la banane échoue sur le rivage. Les deux compères décident alors de partir à la conquête de ce fabuleux pays. Après un long périple et de nombreuses rencontres, ils croiront avoir enfin trouvé le pays de leurs rêves, alors qu’ils seront en fait revenus à leur point de départ, dans leur petite chaumière. Finalement l’herbe n’est pas forcément plus verte dans le pré du voisin... Une histoire drôle et poétique menée de main de maître par un Janosh au sommet de son art.

Eine der schönsten Tiger & Bär – Geschichten von Janosch ist nun in Deutschland zum ersten Mal auch auf Englisch zu haben! Sie ist ewig gültig, denn sie macht gesund, falls es uns einmal etwas schlechter geht oder wenn auch uns einmal ein Streifen verrutscht. Little Bear came running up at once. „What’s the matter, Tiger?“ he cried. “Are you ill?” “Yes,” said Little Tiger. „I’m terribly ill. I can hardly move.“

Le petit ours et le petit tigre souhaitent toujours rester en contact, alors ils inventent le service postal, le courrier aérien et le téléphone. Le petit ours et le petit tigre sont de grands amis. Ils préféreraient ne jamais se séparer. Mais que se passe-t-il lorsque le petit ours va pêcher des poissons au bord de la rivière ? Le petit tigre se retrouve alors seul à la maison et se sent très triste. Il demande alors au petit ours : « Peux-tu m'écrire une lettre de loin, pour que je me réjouisse ? » C'est ainsi que tout commence ; le petit tigre et le petit ours inventent le service postal, le courrier aérien et même le téléphone avec un système de câbles souterrains.

"...Weil wer nicht zählen kann, der geht im Leben unter", sagt der kleine Bär und lehrt uns hier das Zählen

Jeder kleine Tiger braucht einmal ein Fahrrad. Er muss nämlich Land und Leute erforschen und seine Braut besuchen. Nur muss der kleine Tiger erst einmal einiges über das Radfahren wissen, damit ihm nichts passiert. Wie man bremst, was die Verkehrsregeln bedeuten und ganz wichtig: immer vorsichtig fahren. Genau das lernt man hier. Theoretisch und praktisch fast auch.

Der kleine Tiger und der kleine Bär lieben es zu reisen, und ihre Bücher sind ebenfalls immer unterwegs. Vor 25 Jahren begann alles mit dem ersten Panama-Buch, das 1978 erschien und den Deutschen Jugendliteraturpreis erhielt. Nun werden alle sechs Panama-Bücher bei Beltz & Gelberg vereint, einschließlich der drei Fortsetzungsbände, die zuvor bei Diogenes veröffentlicht wurden. Die Geschichten umfassen: die Reise nach Panama, die Suche nach dem Glück, die Erfindung von Briefpost und Telefon, die Pflege des kranken Tigers, das Verschwinden des Tigers und die große Geburtstagsparty des Tigers. Der anhaltende Erfolg dieser Bücher kann als Bestseller-Phänomen oder als Klassiker bezeichnet werden. Kinder jeden Alters werden sich leidenschaftlich für diese Geschichten begeistern. Janosch hat den Konflikt zwischen Geborgenheit und Abenteuer, das Kindliche zwischen Vertrautem und Neuem, sowie die Balance zwischen Zuneigung und Selbstbestimmung auf phantasievolle Weise dargestellt. Als einer der originellsten Geschichtenerfinder und Illustratoren unserer Zeit spricht er sowohl Kinder als auch Erwachsene an. Seine Figuren, wie die Tigerente, bleiben zeitlos und verbinden Generationen, sodass sich niemand von den Erinnerungen an seine Kindheit distanzieren muss.

Der kleine Bär und der kleine Tiger leben in einem kleinen Haus am Fluss. Eines Tages treibt eine wunderbar duftende Kiste an ihnen vorbei, auf der das Wort PANAMA steht. Der kleine Bär und der kleine Tiger beschließen, dass Panama das Land ihrer Träume sein muss, und machen sich auf die Suche danach. Eine berührende Geschichte darüber, zu schätzen, was man hat.

Tiger und Bär erweisen sich bei ihrem Streifzug durch die Stadt als gelehrige Schüler im Umgang mit anderen Verkehrsteilnehmern.

Der kleine Tiger und der kleine Bär sind sich einig: Schule ist eine tolle Sache. Da können sie viele Dinge lernen, die richtig Spaß machen. Lesen zum Beispiel, oder Zählen. \"Lesen lernen ist nicht schwer\", meint der kleine Tiger zum kleinen Bär. Und richtig: Der kleine Bär lernt das ABC im Handumdrehn. In Druckschrift und in Schreibschrift. Beim Angeln und beim Pilzesuchen nützt einem aber Zählen mehr als das ABC, das zeigt der kleine Bär dem kleinen Tiger. \"Komm, wir gehen Fische zählen!\", sagt der kleine Bär. Und, wie viele Fische hat der kleine Bär gefangen? Ganz klar: Wer zählen kann, ist prima dran. Und in der Kleinen Tigerschule kommt garantiert keine Langeweile auf.

Bär hat geheimnisvolle Zettel, mit denen Tiger nichts anfangen kann. Deshalb beschliesst er, lesen zu lernen

Im März 1978 erschien bei Beltz & Gelberg Janoschs berühmtestes Bilderbuch 'Oh wie schön ist Panama'. Neben den weltweit gefeierten Helden 'Kleiner Tiger' und 'Kleiner Bär' tauchte da noch ein sensibles Geschöpf auf, das zu den beliebtesten und am häufigsten gezeichneten und gebastelten Wesen der Welt gehört: die Tigerente. Aus Anlass des kommenden 30. Geburtstags der Tigerente, haben wir die 6 unsterblichen Klassiker von Janosch, in der die Tigerente ihren rollenden Auftritt hat, als Geburtstags-Edition einmalig limitiert für alle alten und neuen Fans im Streifenmuster aufgelegt.

Der kleine Tiger trifft das Schweinchen, sie backen zusammen und der Tiger zieht in den Schweinestall. Was passiert mit seiner Freundschaft zum kleinen Bären?

Wer kennt sie nicht, die wunderbaren Freundschaftgeschichten vom kleinen Bären und vom kleinen Tiger, die in ihrer Hütte am Fluss wohnen! Alle Kinder und viele Erwachsene lieben die Bilderbücher vom kleinen Bären und vom kleinen Tiger. Für die Geschichte "Oh, wie schön ist Panama" erhielt Janosch den Deutschen Jugendbuchpreis. Dieses kleine Album mit vielen farbigen Bildern enthält die ersten drei Panama-Bücher: Oh, wie schön ist Panama. Komm, wir finden einen Schatz. Post für den Tiger.

Der kleine Tiger erzählt dem kleinen Bären, dass er in Indien geboren ist. Sofort reisen die beiden - auf der Landkarte - von Köln nach Indien und über Amerika zurück. - Sachbilderbuch.

»Wenn du Freunde hast, brauchst du dich vor nichts zu fürchten!« Janosch Wer kennt sie nicht, die Geschichten vom kleinen Bären und vom kleinen Tiger, die in ihrer Hütte am Fluss wohnen! Weltweit sind Generationen von Kindern mit ihnen groß geworden; Erwachsene lieben die pelzigen Freunde nicht weniger. Nun erscheinen die Bilderbuchklassiker als attraktiver Sammelband, zum Anschauen und Selberlesen. Mit eingelegter Hör-CD, gelesen von Siegfried Wischnewski.