Cette série suit un jeune footballeur naviguant à travers d'importants changements de vie, y compris un déménagement dans une nouvelle ville et la recherche d'une nouvelle équipe. Les récits se concentrent sur les défis et la détermination de l'adolescence, soulignant l'importance de l'amitié, du travail d'équipe et de la persévérance sur le terrain comme en dehors. Chaque tome offre des moments palpitants et des leçons pour surmonter les obstacles.
Morice opustilo fotbalové štěstí, musel se s matkou přestěhovat do jiného města, daleko od jeho bývalého klubu a od přátel. Ani v to nevěřil, ale naskytla se mu možnost setkat se s Modrožlutými, fotbalovým klubem, kde naléhavě potřebovali někoho s Moricovými kvalitami útočníka. A teď, v důležitém zápase musí Moric ukázat, co v něm je…
Ďábelští střelci od Modrožlutých jsou pěkně naštvaní: Niko má zákaz fotbalu, dokud se nezlepší jeho školní výsledky. V tom je jeho otec prostě neoblomný. Ale bez Nika bude pohárový zápas zaručeně ztracený. Naštěstí Rebeka, třídní šprtka, nabídla svoji pomoc a přemluvila Nikova otce, aby zákaz zrušil. Nika teď čeká každé odpoledne náročný školní „trénink“. Proti tomu jsou pohárové zápasy úplná hračka!
Na škole v Teufelsgrundu nastalo velké pozdvižení. Blíží se soutěž školních fotbalových mužstev o pohár města a Moric, Niko, Alex a Mehmet chtějí být samozřejmě při tom. Budou se však muset smířit s tím, že v jejich školním týmu budou hrát po boku svého největšího protivníka z týmu VfB Marka. Naopak Katarína z týmu Modrožlutých bude nyní jejich soupeřem.