Manche bezeichnen sie als Verbrecher, andere als Helden der Randplaneten. Sie selbst nennen sich Frontiersmen: furchtlose Männer und Frauen, die Fracht und Flüchtlinge dorthin schmuggeln, wo der Weltraum noch frei und wild ist. John Donovan ist einer von ihnen und chronisch knapp bei Kasse, sodass er auch riskante Jobs übernimmt. Etwa einen Passagiertransport zur rauen Koloniewelt Heaven's Gate. Der Weg dorthin führt mitten durch das Raumterritorium der Peko ? eine Rasse, die jeden menschlichen Eindringling erbarmungslos zur Strecke bringt.
Les Hommes de la Frontière Séries
Cette série suit les individus audacieux opérant aux confins de l'espace. Ces 'Frontiersmen' naviguent dans les régions sauvages et inexplorées de la galaxie où la loi n'atteint souvent pas. Ils acceptent des missions risquées, faisant passer clandestinement de la cargaison et des réfugiés dans des territoires où règne la liberté. Confrontés à de dangereuses races extraterrestres et à des conditions difficiles, c'est une histoire de survie, de liberté et de recherche de sa place parmi les étoiles.


Ordre de lecture recommandé
- 1
- 2
Der Raumhafen auf dem Planeten Alvarado ist ein Sprungbrett zu vielen Randplaneten. Entsprechend gut laufen die Geschäfte. Seit Jahren schon streiten zwei Familien um die Kontrolle über diesen Umschlagplatz, und mittlerweile wird die Fehde mit harten Bandagen geführt. In diesen Kleinkrieg geraten John Donovan und seine Crew, als sie nichts weiter als ein paar Rinder verkaufen wollen. Und auf einmal muss John verdammt schnell lernen, auf zwei Hochzeiten zu tanzen, wenn er sich keine Kugel einfangen will. Pflichtlektüre für Space Cowboys!