Cette collection emblématique de contes du Moyen-Orient transporte les lecteurs dans un royaume d'émerveillement, d'aventure et de sagesse profonde. En son cœur se trouve l'histoire-cadre captivante de Shéhérazade, qui raconte habilement des récits fascinants à un roi redoutable pour sauver sa vie. À travers ces histoires, les lecteurs rencontrent des djinns malicieux, des voyages périlleux et des explorations de l'amour, du destin et de l'ingéniosité humaine. Ces récits intemporels ont captivé les publics pendant des siècles, devenant une pierre angulaire de la littérature mondiale et une source d'inspiration inépuisable.
V treťom zväzku Tisíc a jednej noci pokračuje múdra Šahrazáda vo svojom nočnom rozprávaní. V jej príbehoch znova ožívajú zmyselnosť aj nevinná láska, úprimnosť aj podvodnícke fígle. Bazárový humor strieda palácová vznešenosť v dômyselných rozprávkach, ktoré po stáročia očarúvajúexotikou pradávnej Arábie a dovoľujú súčasníkovi nahliadnuť do bizarného sveta Orientu.