Cette série suit de jeunes héros courageux qui se lancent dans d'incroyables aventures à travers les océans. Avec l'aide d'un navire magique, les enfants s'unissent pour sauver des espèces animales menacées dans divers coins du globe. C'est un récit captivant de courage, d'amitié et de la nécessité urgente de protéger notre planète et ses créatures.
After discovering Wind Rider, an abandoned magical sailboat, Max and Sofia arrive on a beach in Hawaii where, with new friend Laila, they rescue newly-hatched sea turtles. Includes facts about sea turtles.
Na nové výpravě za dobrodružstvím bude Maxovi se Sofií pořádné dusno - Větroplavec s nimi totiž doplachtí až do deštných pralesů tropické Amazonie! A zapotí se i nad dalším obtížným úkolem: lidé lesy vypalují a požáry vyhánějí i vzácné papoušky. Dokáže naše dvojka spolu s novým kamarádem Paulem papoušky ochránit a ubránit jim místo k životu?