Cette série plonge dans les sombres secrets et les intrigues d'adolescentes au sein d'un cercle social d'élite. Suivez une protagoniste tiraillée entre la loyauté envers sa famille et l'attrait du pouvoir détenu par une clique influente. Les récits explorent les thèmes de l'amitié, de la jalousie et de la recherche d'identité face à la pression sociale et à une touche de surnaturel. Préparez-vous à un voyage captivant, riche en rebondissements et en révélations sur ce qui se cache sous la surface d'un monde apparemment parfait.
Sie sind jung, sie sind schön und sie sind abgrundtief böse.
Die 15-jährige Maddie Crane hat einfach alles: den richtigen Namen, die richtigen Klamotten und die richtigen Freundinnen. Denn sie gehört zu den Sisters of Misery. Aber Maddie hat Angst. Furchtbare Angst. Denn ihre selbstbewusste Cousine Cordelia schert sich nichts um die Clique und ihre Anführerin Kate. Doch wer sich gegen sie stellt, wird gnadenlos tyrannisiert. Als Cordelia in der Halloween-Nacht spurlos verschwindet, stellt Maddie verzweifelt Nachforschungen an - und macht eine verstörende Entdeckung.
There are some girls who have everything... She has the right clothes, the right friends, and the right last name, but fifteen-year-old Maddie Crane sometimes feels like an outsider in her clique in the wealthy, seaside town of Hawthorne, Massachusetts. And when her gorgeous, eccentric cousin Cordelia LeClaire moves to town, Maddie is drawn toward her ethereal, magical spirit and teeters even more toward the edge of her friends' tightly-knit circle... Then there are the jealous ones... Kate Endicott and the Sisters of Misery--a secret clique of the most popular, powerful girls in school--are less than thrilled by Cordelia's arrival. When Kate's on-again, off-again boyfriend Trevor takes an interest in Cordelia, the Sisters of Misery become determined to make her pay... Now Maddie must choose between the allure and power of the Sisters of Misery and her loyalty to her beloved cousin. But she'll have to give up on ever fitting in and accept the disturbing truth about the town, her friends, her mysterious cousin, and even herself as she faces the terrifying wrath of the Sisters of Misery...
