Cette saga tentaculaire retrace la vie et les incroyables aventures d'un jeune Finlandais durant la première moitié tumultueuse du XVIe siècle. De ses années d'étudiant à sa participation à des événements historiques majeurs tels que la Guerre des Paysans allemands et les campagnes de l'empereur Charles Quint, le protagoniste connaît des expériences marquantes. Le récit est riche en intrigues, combats, mais aussi en quête d'amour et de sens dans une période difficile, l'auteur équilibrant une vision sombre de l'histoire avec une subtile touche d'humour.
Es ist die Zeit, da die Feuer der Inquisition brennen: Ketzer und Hexen sterben zur Ehre Gottes und zum Heile ihrer Seele. Wir begleiten Michael von Skandinavien nach Deutschland, wo Luthers Lehre einen Sturm entfacht. Wir folgen ihm an den kaiserlichen Hof von Madrid und nach Rom, mit dessen Plünderung die Handlung ihre dramatische Zuspitzung erreicht.
Ein spannender und phantastischer Roman, der den Leser ins 16. Jahrhundert entführt, als Christen und Mohammedaner in Europa und dem Nahen Osten um die Vorherrschaft ringen. Die prachtvollen Städte Wien, Konstantinopel, Aleppo und Bagdad werden lebendig, mit all ihrer Leichtlebigkeit und Verderbtheit. Die beiden Helden, Michael und Antti, begeben sich auf eine Pilgerfahrt ins Heilige Land von Venedig aus. Doch ihr Schiff wird von islamischen Piraten gekapert, und um dem Tod zu entkommen, müssen sie ihre christliche Religion aufgeben und den Islam annehmen. Ihre Abenteuer in der islamischen Welt beginnen, und trotz ihrer nominellen Sklaverei erreichen sie hohe und respektierte Stellungen. Ein zentrales Thema ist, wie sie in die ihnen fremde Kultur und Religion hineinwachsen. Michael leidet an Gewissensqualen, da er einst eine Laufbahn als Geistlicher der christlichen Kirche anstrebte. Doch sein Wissensdurst führt dazu, dass er schnell die arabische und türkische Sprache erlernt und sich mit dem Koran sowie der islamischen Glaubenspraxis vertraut macht. Immer wieder stellt er fest, wie unterschiedlich das Osmanische Reich im Vergleich zu den christlichen Ländern Europas ist, wo blutige Glaubenskriege toben und religiöse Toleranz kaum vorhanden ist.