Cette série captivante nous plonge dans un monde ravagé par une catastrophe mondiale, où l'humanité est menacée d'extinction. Une invention révolutionnaire, destinée à sauver des vies, se transforme en une pandémie dévastatrice qui décime la population et modifie la planète de façon irréversible. Les survivants luttent non seulement contre les séquelles de la peste, mais aussi contre les dures conditions environnementales et les aspects les plus sombres de la nature humaine. La possibilité de trouver un remède et de reconstruire la civilisation est en jeu, face aux forces de l'égoïsme et aux luttes de pouvoir.
When the nanotechnology designed to fight cancer evolves into a machine plague, killing nearly five billion people, a group of survivors, struggling to stay alive, places their faith in a top nanotech researcher who has discovered the plague's one weakness. Original.
Země je zpustošená pandemií, nanotechnologickým virem, který vyhlazuje veškeré teplokrevné organismy pod výškovou hranicí tří tisíc metrů. Zbytky lidstva po celém světě s potížemi přežívají na izolovaných horských vrcholcích. Badatelka v oboru nanotechnologie Ruth Goldmanová vyvinula vakcínu s potenciálem naočkovat proti pandemii všechny lidi, kteří přežili, ale rozštěpená vláda USA se nezastaví před ničím, aby si vakcínu uchovala pro sebe. Ruth a Cam Najarro, muž který za přežití zaplatil vysokou cenu, jsou rozhodnutí poskytnout lék všem a musí přitom čelit zpustošené americké krajině. Společně podstupují anabázi obtížným terénem, během níž se setkají s tím nejlepším i nejhorším v lidské povaze. Přitom netuší, že se nade všemi vznáší ještě větší hrozba…
Země byla zpustošena nanopandemií, kdy se miniaturní nanoboty vymkly kontrole a začaly požírat tkáně teplokrevných organismů pod třemi tisíci metry nad mořem. Zbytky lidstva se vrhly do krátké, ale intenzivní světové války, kdy Rusové a Číňané napadli Severní Ameriku. Ruská a čínská vojska okupují Kalifornii, zatímco oslabené spojenecké síly USA a Kanady se snaží bránit. Nanotechnoložka Ruth Goldmanová a bývalý ranger Cam Najarro našli klid v malebné vesnici ve Skalnatých horách, ale závody ve zbrojení pokračují. Nová hrozba v podobě další nanopandemie postihuje Ameriku, a tak se Ruth a Cam, spolu s přáteli a rivaly, musí pustit do pátrání po zdroji této nákazy. Po aplikaci vakcíny proti nanopandemii se lidstvo vrací pod bezpečnou výšku nad 3000 metrů a vznikají nové osady, což přináší naději na obnovení života. V Kalifornii však stále operují čínská a ruská vojska, a křehké příměří je narušeno novým typem nanopandemie, která ovlivňuje funkci některých částí lidského mozku. Ruth a Cam se opět vydávají na nebezpečnou cestu za záchranou lidstva.