Plus d’un million de livres, à portée de main !
Bookbot

Peter Bergsma

    Peter Bergsma est un traducteur littéraire distingué fort d'une vaste expérience. Son travail se caractérise par sa précision et une profonde compréhension des textes des auteurs originaux. Bergsma se concentre sur la préservation de l'esprit et du style du matériel source lors de son transfert vers une nouvelle langue. Ses traductions sont appréciées pour leur fluidité et leur fidélité à l'original, rapprochant ainsi la littérature mondiale des lecteurs.

    Auflösung, Ausschluss und Austritt aus wichtigem Grund bei den Personengesellschaften
    Slow Man
    Boyhood
    • Boyhood

      • 192pages
      • 7 heures de lecture
      3,8(4002)Évaluer

      Set against the backdrop of apartheid, the narrative explores the complex emotions of a young boy navigating his relationships with his father, whom he despises, and his mother, whom he both adores and resents. Coetzee's evocative storytelling captures the themes of race, caste, and shame, intertwined with moments of bewildering humor. This poignant coming-of-age tale offers a profound reflection on identity and societal constraints, marking a significant addition to Coetzee's body of work.

      Boyhood
    • Slow Man

      Slow Man: A Novel

      • 256pages
      • 9 heures de lecture
      3,3(421)Évaluer

      After a life-altering cycling accident leads to the amputation of his leg, Paul Rayment grapples with complex emotions for his nurse and her attractive teenage son. His world is further disrupted by the unexpected visit of renowned Australian novelist Elizabeth Costello, who seeks to influence both his recovery and romantic entanglements. The interplay of personal struggles and external influences shapes a poignant narrative about love, loss, and the quest for direction in life.

      Slow Man
    • Erweist sich die Fortsetzung einer Personengesellschaft als unzumutbar, so müssen die Beteiligten die Möglichkeit haben, dieses Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund zu beenden. Die Arbeit untersucht, welche Klagemöglichkeiten das schweizerische OR dafür zur Verfügung stellt und in welchem gegenseitigen Verhältnis die verschiedenen Rechtsmittel zueinander stehen.

      Auflösung, Ausschluss und Austritt aus wichtigem Grund bei den Personengesellschaften