Mttelhochdeutsche Grammatik
- 150pages
- 6 heures de lecture
Helmut de Boor fut un médiéviste allemand de premier plan dont l'érudition s'est principalement axée sur la littérature héroïque et la philologie du vieux norrois et de l'allemand. Il a exploré en profondeur l'étude des sagas et des poèmes épiques médiévaux, consacrant un effort considérable au Nibelungenlied. Sa carrière prolifique a donné lieu non seulement à des révisions de textes médiévaux fondamentaux, mais aussi à une vaste histoire de la littérature allemande, se concentrant sur le haut Moyen Âge et la poésie du moyen haut allemand. L'approche philologique rigoureuse de de Boor et sa profonde compréhension des traditions littéraires médiévales ont laissé une marque indélébile dans les études germaniques.






Geschrieben von einem unbekannten Autor im zwölften Jahrhundert, erzählt dieses kraftvolle Werk von Mord und Rache, das auf die frühesten Epochen der deutschen Antike zurückblickt, und verwandelt jahrhundertealte Legenden in ein Meisterwerk des höfischen Dramas. Siegfried, ein großer Prinz der Niederlande, gewinnt die Hand der schönen Prinzessin Kriemhild von Burgund, indem er ihrem Bruder Gunther hilft, eine mächtige isländische Königin zu verführen. Doch die beiden Frauen geraten in Streit, und Siegfried wird letztendlich von denjenigen zerstört, denen er am meisten vertraut. Dieses kunstvoll gestaltete Werk kombiniert die Fragmente halbvergessener Mythen und schafft eines der größten epischen Gedichte – die Hauptversion der heldenhaften Legenden, die von Richard Wagner in Der Ring verwendet wurde.
Das bedeutenste Heldenepos des Spätmittelalters basiert auf Sagen, Märchen und Mythen germanischer Stämme, aber auch auf historischen Ereignissen des 5. Jahrhunderts. Den vollständigen mittelhochdeutschen Text stellt de Boor seiner gelungenen Übertragung zur Seite und öffnet damit dem Leser den Zugang zum Original. Die exemplarische Ausgabe einer großen mittelalterlichen Dichtung.
Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch Das um 1200 entstandene Nibelungenlied ist eines der großartigsten und schwierigsten Werke der deutschen Literatur des Mittelalters. Es wird hier im Originaltext und einer präzisen Prosaübersetzung, begleitet von einem umfangreichen Kommentar, vorgelegt.
Keine ausführliche Beschreibung für "Mittelhochdeutsche Grammatik" verfügbar.
De Boor/Newalds große deutsche Literaturgeschichte ist seit über zwei Jahrzehnten das Standard-Handbuch zum Gegenstand. Sie verbindet sachliche Information und problemgeschichtliche Orientierung miteinander. „Diese Bände bieten dem Studierenden genau das, was er braucht: den Stoff, den die Verfasser in vorbildlicher Form ausbreiten; Kenntnisse, die die Autoren nicht voraussetzen, sondern vermitteln; und dies alles auf den Stand der heutigen Forschung gebracht, in objektiver Auseinandersetzung mit ihr, zugleich aber so, dass der Leser die Summe aus ihr gezogen sieht und ein geschlossenes Bild erhält, außerdem aber Ausgangspunkt und Anstöße für die eigene Arbeit findet.“ Die Pädagogische Provinz
Nach der Ausgabe von Karl Bartsch, herausgegeben von Helmut de Boor, 20. Auflage
Geschrieben von einem unbekannten Autor im zwölften Jahrhundert, erzählt dieses kraftvolle Werk von Mord und Rache aus den frühesten Epochen der deutschen Antike und verwandelt jahrhundertealte Legenden in ein Meisterwerk des ritterlichen Dramas. Siegfried, ein großer Prinz der Niederlande, gewinnt die Hand der schönen Prinzessin Kriemhild von Burgund, indem er ihrem Bruder Gunther hilft, eine mächtige isländische Königin zu verführen. Doch die beiden Frauen geraten in Streit, und Siegfried wird letztendlich von denen zerstört, denen er am meisten vertraut. Dieses kunstvoll gestaltete Werk kombiniert die Fragmente halbvergessener Mythen und schafft eines der größten epischen Gedichte - die Hauptversion der heldenhaften Legenden, die von Richard Wagner in Der Ring verwendet wurde.
Zweisprachig
Mit e. Nachw. zur 3. Aufl. von Horst Weber/ Sammlung Dieterich ; 250 3. Aufl. 1959 731 Seiten, gebundene Ausgabe, Leinen Bremen : Schünemann,
Von Karl dem Grossen bis zum Beginn der höfischen Dichtung