Dorota Masłowska est une auteure qui adopte l'expérimentation linguistique et des formes innovantes, donnant naissance à des œuvres caractérisées par le cynisme et la fraîcheur. Son écriture, souvent reconnue comme postmoderne, examine la réalité polonaise avec une honnêteté brute et une signature stylistique distinctive. Les lecteurs peuvent s'attendre à des textes provocateurs qui remettent en question les conventions et suscitent la réflexion sur des questions sociétales. Masłowska offre une expérience littéraire mémorable à travers sa perspective audacieuse et originale.
Polococktail Party, le premier roman de Mastowska, a été traduit dans toute l'Europe et aux États-Unis alors qu'elle était encore au lycée.Sa trop soudaine notoriété l'ayant empêchée de fréquenter les bancs de l'université, elle a fait un enfant et continué d'écrire. Elle n'a que 21 ans lorsque paraît Tchatche ou crève, livre qui lui a valu le prix Niké, la plus célèbre des distinctions littéraires polonaises.