Gabriel García Márquez Ordre des livres (chronologique)

Jedes Jahr im August nimmt Ana Magdalena Bach die Fähre zu einer Karibikinsel, um das Grab ihrer Mutter zu besuchen. Sie legt einen Gladiolenstrauß nieder, bezieht ein Zimmer in einem Touristenhotel und bestellt sich einen Käse-Schinken-Toast an der Bar. Aber dieses Jahr wird sie von einem Mann zu einem Drink eingeladen. Sie vergisst ihre Prinzipien und die eheliche Treue, als sie auf die Avancen eingeht und den Unbekannten mit auf ihr Zimmer nimmt. Ein Jahr später kehrt sie erwartungsvoll auf die Insel zurück. Mit »Wir sehen uns im August« hat der Weltautor Gabriel García Márquez ein kleines Kunstwerk hinterlassen, das nicht nur die treue Leserschaft dieses Autors begeistern wird. Die kunstvolle Figurenzeichnung, der heitere Ton, die große Musikalität seiner Sprache laden zur Neuentdeckung dieses grandiosen Autors ein.

Młody dziennikarz, Gabriel Garcia Marquez, zostaje w październiku 1949 roku wystany na reporterski zwiad na teren dawnego klasztoru, gdzie likwidowane są właśnie krypty pochodzące sprzed dwustu lat. W trakcie burzenia cmentarnych nisz z jednej z nich wypływa ogromna, bo mierząca dwadzieścia dwa metry jedenaście centymetrów, kaskada miedzianych i rzec by można żywych włosów.

Główny bohater i narrator w jednej osobie - dziennikarz, kiedyś depeszowiec, a w chwili spisywania swej opowieści szacowny jubilat, autor codziennych felietonów i krytyk muzyczny, człowiek żegnający się właściwie z życiem - dostaje szansę spełnienia swego erotycznego i niemoralnego kaprysu, szalonej nocy miłosnej z nieletnią dziewicą. Niezaspokojona chętka wprowadza w jego dość nudne, szare, ustabilizowane, emeryckie życie niepokój, który okazuje się pierwszą w jego życiu, i niewątpliwie ostatnią, młodzieńczą miłością. Proza z najlepszego Marquezowskiego pieca, powierzchownie bardzo stateczna, ale mnóstwo w niej odniesień do innych jego powieści, mnóstwo niezwykłych zdań, no i przesłanie jak z telenoweli: miłość zawsze cię dopadnie, bo jest silniejsza od życia. Powieść Garcii Marqueza to skromna elegia o późnej miłości, a nie swawolny przewodnik po zamtuzach, o czym mam nadzieję przekonają się ci czytelnicy, którzy będą mieli odwagę po tę książkę sięgnąć. Tłumaczowi pozostaje jedynie wierzyć, że być może nadejdzie czas, gdy „Rzecz o mych smutnych kurwach” będzie mogła pod tym właśnie tytułem się ukazać. Carlos Marrodan Casas

Die großen Romane von Gabriel García Márquez wie »Hundert Jahre Einsamkeit« sind nur die Spitze eines Eisberges, die verborgene Masse ist sein fast unbekanntes journalistisches Werk: Tausende von Reportagen, Glossen, Berichten und Erzählungen, in denen er Aufstände schildert, ins Kino geht, Hemingway begegnet oder der Frau, die ganz allein das beste Wörterbuch Spaniens verfasste. Seine leidenschaftlichste Reportage ist dem Sturz und Fall seines Freundes Allende gewidmet. »Der Leser muss das Gefühl haben, selbst am Schauplatz der Ereignisse zu sein.«Seine Maxime galt für alles, was er schrieb: ein Liebhaber der Welt und ihr treuester Zeuge. Mit einem Nachwort von Dagmar Ploetz »García Márquez hat nicht an eine andere Welt geglaubt, in seinen Augen war diese schon so reich und rätselhaft, so voll Witz, Schrecken und Freude.« Daniel Kehlmann

THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE-WINNING AUTHOR OF LOVE IN THE TIME OF CHOLERA AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDESitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover.Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart.Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.'No writer since Dickens was so widely read, and so deeply loved, as Gabriel Garcia Marquez' Salman Rushdie'One of the greatest visionary writers - and one of my favourites from the time I was young' Barack Obama'Few writers can be said to have written books that have changed the whole course of literature. Gabriel Garcia Marquez did just that' Guardian

★★ 35% OFF for Bookstores! Discounted Retail Price NOW! Your Customers Will Never Stop to Use this Awesome Cookbook! ★★Mexican cuisine is extremely versatile and diverse cuisine. It originated from Mexico but has spread worldwide and it is presently loved and eaten everywhere in the world. The people of the United Stated of America love Mexican food and they consume it on daily basis.The reason behind the high popularity of the Mexican food is due to the recent fashion of street food. Street style food items are loved all over the world. Mexican food contains the ever-famous street food me the tacos that are consumed in a very high ratio in America. In this book, we have given seventy-seven different recipes of tacos that comprise of diverse dishes that you would love to consume.You'll discover the following Welcome to the World of Mexican Taco Breakfast RecipesMexican Taco Lunch RecipesMexican Taco Dinner RecipesMexican Taco Vegetarian RecipesFollow this cookbook with straightforward instructions, prep, and cooking that much easier. You'll enjoy this one-of-a-kind cookbook for your favorite kitchen device cooking. Everything you need to get started is right here inside this cookbook.Buy it NOW and let your customers get addicted to this amazing cookbook!

Bár Gabriel García Márquezt a legtöbben prózaíróként, Macondo, Aureliano Buendía ezredes vagy épp Santiago Nasar megalkotójaként ismerik, első igazi szerelme az újságírás volt. Az évszázad botránya című, magyarul eddig sosem publikált kötet páratlan újságírói örökségének állít emléket, és az 1950–1984 között keletkezett cikkeiből válogat. Az ötven írás a García Márqueztől megszokott feltartóztathatatlan elbeszélői lendülettel vezet el a barranquillai évek szárnypróbálgatásaitól a nemzetközi hírnévig. Cikkeiben Pablo Escobar újságírókat terrorizál, a pápa szabadságra megy, a levelek pedig soha nem érnek célba.

A new collection of journalism from one of the great titans of 20th century literature "I don't want to be remembered for One Hundred Years of Solitude or for the Nobel Prize but rather for my journalism," Gabriel García Márquez said in the final years of his life. And while some of his journalistic writings have been made available over the years, this is the first volume to gather a representative selection from across the first four decades of his career--years during which he worked as a full-time, often muckraking, and controversial journalist, even as he penned the fiction that would bring him the Nobel Prize in 1982. Here are the first pieces he wrote while working for newspapers in the coastal Colombian cities of Cartagena and Barranquilla . . . his longer, more fictionlike reportage from Paris and Rome . . . his monthly columns for Spain's El País. And while all the work points in style, wit, depth, and passion to his fiction, these fifty pieces are, more than anything, a revelation of the writer working at the profession he believed to be "the best in the world." 'García Márquez always thought of himself as a journalist first and foremost and this brilliant collection goes a long way towards justifying that belief.' Salman Rushdie

"... lo que hay entre La hojarasca y Cien años de soledad son unos quince años de fastidiarse mucho, de vivir mucho y de estar pendiente de esto todos los días, tratando de ver cómo eran las cosas." - Gabriel García MárquezGabriel García Márquez sostuvo en diversas oportunidades que para escribir un libro primero había que aprender a escribirlo y, solo entonces, enfrentarse a la página en blanco. A él le costó casi veinte años "vivir" en Macondo para aprender a escribir ese portento de la literatura de todos los tiempos que es Cien años de soledad. Esta antología, realizada con el ánimo de rastrear la andadura del premio Nobel, compila todos los textos publicados en los que ese universo mítico fue tomando forma: desde sus "Apuntes para una novela" de 1950 y sus primeros relatos hasta La mala hora en 1966, en lo que supone la efervescente antesala a la creación de Cien años de soledad. Bienvenido, lector, a este Camino a Macondo".CONTENIDO- Prólogo de Alma Guillermoprieto- Nota editorial de Conrado Zuluaga- Primeros textos- La hojarasca- El coronel no tiene quien le escriba- Los funerales de la Mamá Grande- La mala hora

Najpełniejszy zbiór nowelistyki Gabriela Garcii Marqueza sprzed Dwunastu opowiadań tułaczych obejmujący zarówno tom Dialog lustra (poszerzony, za najnowszym hiszpańskojęzycznym wydaniem, o trzy opowiadania: Tubal-Kain wykuwa gwiazdę, Nataniel składa wizytę i Mężczyzna przychodzi w deszczu) jak i W tym mieście nie ma złodziei oraz Niewiarygodną i smutną historię niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babki.

Двенадцать историй о латиноамериканцах в Европе. Барселона. Бразильская "ночная бабочка" одержима идеей научить своего пса оплакивать могилу, которая станет последним местом ее упокоения… Женева. Изгнанный диктатор маленькой карибской страны становится постояльцем в доме водителя "Скорой помощи"… Тоскана. Семейство туристов неожиданно встречается с призраком в замке, где теперь обитает знаменитый писатель из Венесуэлы… Что еще подарит Латинская Америка скучной и скучающей Европе - какое чудо, какую опасность?

This book presents three essays on Cuba by Nobel prize winning author Gabriel García Márquez.

История любви, побеждающей все – время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Флорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино, - ученого, мечтающего избавить испанские колонии от их смертоносного бича - чумы. Но Флорентино не теряет надежды. Он ждет – ждет и любит. И неистовая сила его любви лишь крепнет с годами. Такая любовь достойна восхищения. О ней слагают песни и легенды. Страсть – как смысл жизни. Верность – как суть самого бытия…

Málokdo ví, že se v 50. letech 20. století objevil García Márquez – tehdy nepříliš známý mladý novinář – v komunistickém Československu… Byl původně pozván do Sovětského svazu na Světový festival mládeže, ale podařilo se mu tuhle „cestu na Východ“ rozšířit o návštěvu východního Německa, Polska, Maďarska a ČSSR. Tyto cestopisné eseje, v nichž Márquez vystupuje jako velice přesný a originální pozorovatel, vycházejí česky poprvé.

"A conjurer of literary magic" --The New York Times Nobel Prize-winning author Gabriel García Márquez was one of the most widely translated and beloved writers of his time, and yet, as this revelatory book shows, there were many sides of him that English-language readers do not know. This volume includes the first-ever English translation of García Márquez's final conversation with Spanish journalist Xavi Ayén, along with other rare and never-before-translated interviews from throughout his long career. García Márquez discusses his extraordinarily varied literary work and his often controversial politics, and what emerges is a richer, deeper, more intimate portrait of this great writer than we've encountered before.

“A Very Old Man with Enormous Wings” is a short story that begins with a couple, Pelayo and Elisenda, finding a very old man in their courtyard during a stormy afternoon. They watch in astonishment the enormous wings attached to the body of the old man as he struggles to get up from the mud. Their neighbour comes over and lets them know that the old man is an angel. Pelayo locks the angel in a chicken coop overnight. Tired of having too many visitors, the couple decides to charge an entrance fee to see the angel. The story progresses and describes the community's reduction of the old man to a freak and its brief fascination with him, only to be replaced with a new spectacle.

În 1942, într-o mănăstire din Columbia, sunt scoase la lumină rămăşiţele lumeşti ale unei adolescente, Sierva Maria de Todos Los Angeles. Splendida ei podoabă capilară măsoară douăzeci şi doi de metri lungime... Să fie oare această descoperire fructul imaginaţiei înflăcărate a autorului? Reală sau fictivă, ea reprezintă punctul de plecare al unei inedite poveşti de dragoste, desfăşurate pe fundalul pitoresc şi decadent al oraşului Cartagena de Indias, la mijlocul secolului al XVIII-lea. La vârsta de doisprezece ani, Sierva Maria este muşcată de un câine. Bănuind-o de turbare sau că ar fi posedată de diavol, Inchiziţia o trimite la o mănăstire, unde, alături de exorcistul ei, don Cayetano Delaura, trăieşte o pasiune nebună, distructivă şi, prin urmare, blestemată... Prin această capodoperă situată la cumpăna dintre istorie şi legendă, misticism şi erotism, Gabriel García Márquez depăşeşte graniţele realismului magic.

В романе "Осень патриарха" Габриэль Гарсиа Маркес рассматривает не столько конкретную судьбу, сколько воплощенную в ней идею власти. Нельзя сказать, что тиран по-настоящему живет, но и умереть он не может. Его имя уже окружено легендами, ему же с первых дней ищут замену.

Повесть Габриэля Гарсиа Маркеса "Полковнику никто не пишет" относится к достаточно ранним произведениям автора и написана в реалистическом стиле. Здесь нашли отражение истории, которые произошли в семье писателя, а также социально-экономические реалии Колумбии середины 20 века.

"Spanisch lernen mit Bestsellerautoren. Ein Junge mit viel Fantasie erlebt eine ganz besondere Dreikönigsnacht, eine Tischgemeinschaft bemüht sich vergebens um Weihnachtsstimmung und das Christkind wird von Santa Claus entthront. Die bekannten Autoren der spanischsprachigen Literatur lassen uns Weihnachten auf ganz unterschiedliche Arten erleben."--Verl.

Einmalige limitierte Sonderausgabe für 25 Euro. Die vier bekanntesten Romane von Gabriel García Márquez in einer hochwertigen Buchkassette: "Hundert Jahre Einsamkeit", das berühmteste Buch von Gabriel García Márquez, gehört zu den großen Romanen der Weltliteratur und ist in Millionen von Exemplaren verbreitet. "Die Liebe in den Zeiten der Cholera" ist ein Roman voller Lebenskraft und Poesie. Dass nichts auf der Welt schwieriger ist als die Liebe, erleben und erleiden Fermina Daza und ihr Mann in ihrer über fünfzigjährigen Ehe. Schmerzlich erfährt das auch Florentino Ariza, Fermina Dazas ewiger Verehrer, der über fünfzig Jahre auf sie gewartet hat. "Von der Liebe und anderen Dämonen", ein zauberhafter Roman, in einer kunstvollen und bildreichen Sprache geschrieben, über irdische, himmlische und geistige Leidenschaften. In "Chronik eines angekündigten Todes" feiert ein Dorf an der kolumbianischen Karibikküste ein rauschendes Hochzeitsfest, aber noch in der Hochzeitsnacht wird die Braut in ihr Elternhaus zurück geschickt. Sie war nicht mehr unberührt. Der mutmaßliche Täter muss sterben. Mit großer Spannung beschreibt García Márquez die Stunden zwischen Ankündigung und Vollzug dieses Todes.

О чем бы ни писал Маркес, он пишет, в сущности, о любви. О любви - и "Сто лет одиночества", "Вспоминая моих несчастных шлюшек", и, разумеется, "О любви и прочих бесах". Юную маркизу Марию сочли одержимой бесами

“¿Qué hago yo encaramado en esta percha de honor, yo que siempre he considerado los discursos como el más terrorífico de los compromisos humanos?” —Gabriel García Márquez. Los textos reunidos en esta colección fueron escritos por el autor para ser leídos en público a lo largo de su vida, desde su primer discurso a los diecisiete años, hasta el que pronunció ante las Academias de la Lengua y los reyes de España al cumplir ochenta. Estos discursos del premio Nobel ofrecen una comprensión más profunda de su vida y revelan sus obsesiones como escritor y ciudadano: su fervor por la literatura, su pasión por el periodismo, su inquietud por el desastre ecológico, su propuesta de simplificar la gramática, los problemas de su tierra colombiana y el recuerdo de amigos escritores como Julio Cortázar y Álvaro Mutis. El lector tiene en sus manos un complemento indispensable a una obra narrativa que seguirá resonando en el futuro.

Tells the story of the Buendia family, set against the background of the evolution and eventual decadence of a small South American town.

Die Geschichten des Literaturnobelpreisträgers Gabriel García Márquez entführen in andere Welten und Zeiten, sie sind anrührend und komisch, phantastisch und faszinierend. Eine Prosa, die den Leser verzaubern und nicht mehr loslassen wird: über Wunder und Alltägliches, über leidenschaftliche Liebe und unerbittlichen Hass, über Treue und Verrat. 'Wenn es einen Geschichtenerzähler gibt, dann heißt er Gabriel García Márquez. Keiner unter den Lebenden kommt ihm gleich.' DIE WOCHE

Every book tells a story . . . And the 70 titles in the Pocket Penguins series are emblematic of the renowned breadth and quality that formed part of the original Penguin vision in 1935 and that continue to define our publishing today. Together, they tell one version of the unique story of Penguin Books. Admired by millions across the world, Gabriel Garcia Marquez first came to prominence as an imaginative writer of genius with his fantastical novel One Hundred Years of Solitude , published by Penguin in 1972. Alternately enchanting and disconcerting, the four tales in this volume describe the frailty of humanity and the bewitching force of the imagination, in a world where the lines between reality and dream are hopelessly blurred.

Frühe Erzählungen des kolumbianischen Autors, geprägt von jugendlicher Schwermut und einer phantastischen Realität.

Acest volum de memorii vine să consfinţească faptul că aproape tot ce se ştie despre Gabriel García Márquez provine din interviurile şi din opera sa şi să aducă mărturii emoţionante despre "viaţa secretă" a autorului căci, aşa cum acesta se destăinuie, "omul are trei vieţi: viaţa publică, viaţa particulară şi viaţa secretă, cea pe care o povestim cel mai adesea noi, scriitorii; toată viaţa mea este încifrată în romanele mele". Iar cartea de faţă oferă cu generozitate cifrul prin care cititorului îi este îngăduit să pătrundă în universul fascinant al creaţiei marqueziene, ea putând să poarte cu îndreptăţire subtitlul Cum am devenit scriitor, fiindcă în cele şase sute de pagini ale sale sunt incrustaţi pentru eternitate anii copilăriei în casa bunicilor dinspre mamă, adolescenţa cu anii de liceu, tinereţea cu studiile universitare, întrerupte, atunci când vocaţia scrisului, manifestată de timpuriu, începe să-i orienteze major existenţa. Nu sunt uitaţi mai cu seamă anii de căutări febrile, avatarurile vieţii de ziarist sărac, care crede însă orbeşte în steaua sa, precum şi plăsmuirea primelor povestiri şi a celui dintâi roman, până la împlinirea vârstei de douăzeci şi şapte de ani, când pleacă în Europa în calitate de corespondent al ziarului El Espectador.

Toen Florentino Ariza de dertienjarige Fermina zag, werd hij getroffen door de vonk van de eeuwige liefde. Na meer dan een halve eeuw, waarin Fermina getrouwd is met een ander en Florentino zelf 622 affaires heeft, sterft Fermina´s man en kan Florentino haar opnieuw zijn eeuwige trouw beloven. Op ongeëvenaarde wijze brengt Márquez de grote thema´s liefde, dood, ouderdom,noodlot en begeerte samen in een mild en menselijk universum.

A New York Times Notable Book On the eve of his ninetieth birthday a bachelor decides to give himself a wild night of love with a virgin. As is his habit–he has purchased hundreds of women–he asks a madam for her assistance. The fourteen-year-old girl who is procured for him is enchanting, but exhausted as she is from caring for siblings and her job sewing buttons, she can do little but sleep. Yet with this sleeping beauty at his side, it is he who awakens to a romance he has never known. Tender, knowing, and slyly comic, Memories of My Melancholy Whores is an exquisite addition to the master’s work.

Autobiografie van de Colombiaanse schrijver (1927- ) tot 1955.

Taller de escribir guiones de cine dirigida por Gabriel García Márquez. Los participantes incluyen Mónica Agudelo Tenorio (Colombia), Lilia (Pituka) Ortega Helbron (Panamá), Elizabeth Carvalho Vasconcellos (Brasil), Martha Gabriela Ortigoza Mendoza (México), Rubén Gustavo (Guto) Actis Piaza (Argentina), Manuel (Manolo) Rodríguez Ramírez (Cuba), Ignacio Gómez de Aranda Moreión (España), colaborador: Senel Paz (Cuba), editor de las sesiones: Ambrosio Fornet (Cuba).

Gabo. La gente sólo muere para siempre en la vida real. En la literatura uno puede hacer lo que se le dé la gana. Si para eso se inventó, para uno poder desahogar todos sus deseos. Doc. Es verdad... Pero, Gabo, es un guión... Gabo. Ésos son los límites racionalistas que me aterrorizan, porque entonces no podemos hacer nada. ¡Ni siquiera lo de los sueños!

Dans ce premier volume tant attendu d'une trilogie prévue, le lauréat du prix Nobel le plus acclamé et respecté commence à raconter l'histoire de sa vie. "Vivre pour raconter" est une œuvre d'écriture magnifique qui couvre la vie de Gabriel García Márquez, de sa naissance en 1927 jusqu'au début de sa carrière d'écrivain, culminant dans les années 1950 lorsqu'il propose à la femme qui deviendra sa femme. C'est une conversation vivante avec le lecteur, un récit de personnes, de lieux et d'événements tels qu'ils se présentent à lui : les histoires colorées de sa famille excentrique, l'influence marquante de sa mère et de son grand-père maternel, sa carrière passionnée dans le journalisme, ainsi que les amis et mentors qui l'ont encouragé. Il évoque les mythes et mystères de sa Colombie bien-aimée, des détails personnels jusqu'alors inédits qui apparaîtront plus tard dans sa fiction, et surtout, son ardent désir de devenir écrivain. Ce mémoire éclatant et puissant nous révèle la formation de Gabriel García Márquez en tant qu'écrivain et homme.

Takiego wydania wyboru opowiadań Gabriela Garcíi Márqueza jeszcze nie było: po pierwsze, prezentowane są w nim opowiadania z różnych tomów (od "W tym mieście nie ma złodziei" po "Dwanaście opowiadań tułaczych"), po drugie zaś, opowiadania umieszczone w tej specyficznej antologii zostały zilustrowane. Magia literatury wzbogacona zostaje o magię kolorów i obrazów, a przede wszystkim o wyobraźnię bliską baśni.

Con la presente obra, Roa Bastos, galardonado con el premio Cervantes, realizó su contribución al quinto centenario del descubrimiento de América. "Quiere este texto recuperar la carnadura del hombre común, oscuramente genial, que produjo sin saberlo, sin proponérselo, sin presentirlo siquiera, el mayor acontecimiento cosmográfico y cultural registrado en dos milenios de historia de la humanidad. Este hombre enigmático, tozudo, desmemoriado para todo lo que no fuera su obsesión, nos dejó su ausencia, su olvido. La historia le robó su nombre. Necesito quinientos años para nacer como mito". Escrita desde el lado del nuevo mundo descubierto por Colón, Vigilia del Almirante plantea una reivindicación del universo indígena que, en esta apasionante novela, el propio navegante reclama para los habitantes primitivos. Repleta de sorpresas literarias e históricas, Vigilia del Almirante supone una contribución polémica y audaz a la mejor literatura de nuestro tiempo.

Diccionario del español actual, que contiene: - Explicaciones claras que evitan búsquedas innecesarias - Ejemplos de uso en todas las definiciones - Notas prácticas de pronunciación, ortografía, gramática y uso. Asimismo incluye un manual de estilo para resolver dudas de uso del lenguaje.

Gabriel García Márquez zeigt sich nicht nur als großer Romancier, sondern auch als bedeutender Journalist. Seine brillanten und fundiert recherchierten Arbeiten bieten eine bewegende Chronik wichtiger politischer und gesellschaftlicher Ereignisse der letzten 25 Jahre.

Bundeling van de verhalen uit de jaren 1947-1982 van de Colombiaanse Nobelprijswinnaar (1927). Hierin zijn in hun geheel opgenomen de eerder afzonderlijk verschenen bundels 'Ogen van een blauwe hond', 'De uitvaart van Mama Grande', 'De ongelooflijke maar droevige geschiedenis van de onschuldige Erendira en haar harteloze grootmoeder' en 'Twaalf zwerfverhalen'.

Esta obra lexicográfica proporciona toda la información necesaria para conocer, no solo el significado de una palabra, sino también sus peculiaridades de uso. Las palabras y expresiones recogidas en este diccionario son palabras y expresiones vivas y de completa actualidad. El diccionario - Explicaciones claras que evitan búsquedas innecesarias - Ejemplos de uso en todas las definiciones - Notas prácticas de pronunciación, ortografía, gramática y uso. - Un CD-Rom con el diccionario al completo

A cura di Jacques Gilard . 8vo pp. XCII + 712 Rilegato, sovracoperta (hard cover, dust jacket) Perfetto (Mint)

"Garcí­a Márquez has extraordinary strength and firmness of imagination and writes with the calmness of a man who knows exactly what wonders he can perform."--Alfred Kazin, New York Times Book ReviewRenowned as a master of magical realism, Gabriel Garcí­a Márquez has long delighted readers around the world with his exquisitely crafted prose. Brimming with unforgettable characters and set in exotic locales, his fiction transports readers to a world that is at once fanciful, haunting, and real. Leaf Storm, Gabriel Garcí­a Márquez's first novella, introduces the mythical village of Macondo, a desolate town beset by torrents of rain, where a man must fulfill a promise made years earlier. No One Writes to the Colonel is a novella of life in a decaying tropical town in Colombia with an unforgettable central character. Chronicle of a Death Foretold is a dark and profound story of three people joined together in a fatal act of violence.Gabriel Garcí­a Márquez was born in Colombia in 1927. His many books include the novels One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1982.

Multatuli zou hoogst verbaasd zijn, als hij te horen zou krijgen dat er ooit nog een keurmerk zou komen met de naam Max Havelaar. Maar als hij zou weten welk idee er achter zou schuilen, dan zou hij tevreden zijn. Inmiddels bestaat het Keurmerk Max Havelaar tien jaar en dat kan natuurlijk niet ongevierd blijven. Daarom deze vrolijke, kleurrijke en vooral boeiende bundel met verhalen, reisreportages en columns van bekende auteurs, journalisten, ondernemers en politici. Die net als Multatuli, gelezen willen worden.D

Drieëntwintig romans, novellen en verhalen van José Maria Arguedas, Carlos Fuentes, Cola Debrot, Julio Cortázar, Adolfo Bioy Casares, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, João Guimarães Rosa, Juan Carlos Onetti, Octavio Paz, Juan Rulfo, Ernesto Sábato, Luis Sepúlveda, Osvaldo Soriano, Dalton Trevisan, Mario Vargas Llosa en anderenHet is nog maar een kwarteeuw geleden dat de Zuidamerikaanse literatuur de wereld stormenderhand veroverde. Sindsdien zijn meesterlijke vertellers als Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Joâo Guimarâes Rosa en Mario Vargas Llosa niet meer weg te denken uit de alom gelezen wereldliteratuur. Het groot Meulenhoff Zuid-Amerika leesboek geeft een rijk overzicht van alle aspecten van de magische werkelijkheid van Zuid-Amerika, zoals die wordt opgeroepen in de vierentwintig romans en verhalen die deze bundel telt. Naast vele beroemde namen biedt dit boek natuurlijk ook alllerlei bijzondere ontdekkingen.

"Nada se parece tanto al infierno como un matrimonio feliz!" Asi inicia Graciela -esposa de un hombre acomodado, en la antesala de las bodas de plata de su matrimonio- su monologo, su dialogo frustrado mas bien, sobre la dicha y la infelicidad intima, sobre el paralelismo entre el ascenso social y el crecimiento del desamor. Graciela se dirige a su marido; pero este es un maniqui, un objeto sobre el que proyectar el desencanto de una vida jalonada de perdidas: de la confianza en el, del respeto por el, del valor de sus sentimientos hacia el. Todo para saber que, a pesar de sus rencores, ni siquiera le queda el consuelo de decirle que no le ama. Diatriba de amor contra un hombre sentado, monologo en un acto, es la reconstruccion de una vida compartida y un retrato de una mujer presa de un amor que sabe que no podra compartir, atenazada por una "soledad sonora" sin mistica pero con sordina.

Dieselbe Geschichte, nur anders/Der Mann auf der Strasse/Der Matrose von Amsterdam - bk1234; Kiepenheuer & Witsch Verlag; Gabriel Garzia Marquez/Georges Simenon/Guillaume Apollinaire; pocket_book; 1995

This small volume contains four compelling stories of displacement, love and death taken from Strange Pilgrims (1993): 'Bon Voyage, Mr President', 'Sleeping Beauty and the Airplane', 'I Only Came to Use the Phone' and 'Light Is Like Water'.

Un empobrecido coronel aguarda desde hace quince años una pensión de guerra que les permita vivir a él y a su esposa asmática. Resignado a no recibir jamás la pensión prometida, el coronel cifra sus esperanzas en los ingresos que pueda proporcionarle la venta de su sola posesión de valor: el gallo de pelea que le dejó su único hijo tras morir.

Sierva Maria de Todos los Angeles, fille unique du marquis de Casalduero, avait douze ans quand elle fut mordue par ce chien couleur de cendre portant une lune blanche au front. Enfermée au couvent pour faire exorciser cette rage qu'elle n'a pas, prise entre les démons de l'Inquisition et cette passion toute neuve pour son exorciste, Don Cayetano Delaura, l'amante-enfant vivra un amour qui l'entraînera jusqu'à la destruction.

Le héros du roman de García Márquez est la figure légendaire de Simon Bolívar, un acteur clé du mouvement latino-américain pour l'indépendance. Politicien et général, il devient président de la Colombie en 1819 et de Pérou en 1821. L'auteur dépeint les derniers mois de sa vie, sa dernière traversée sur le fleuve Magdalena et sa mort dans la solitude à la finca de San Pedro Alejandrino, près de la côte caribéenne. Plutôt que de se concentrer sur ses succès ou échecs militaires et politiques, García Márquez explore l'histoire d'un homme réalisant avec étonnement que sa vie lui échappe, qu'il se retrouve seul face à l'histoire. L'œuvre abandonne le récit exclusivement "magique" pour s'orienter davantage vers la factualité, bien que les faits historiques soient traités de manière libre. On retrouve la thématique de la solitude, ainsi que le motif du labyrinthe du monde. Bolívar apparaît presque comme un personnage de Macondo, ou comme un alter ego de l'auteur au XXe siècle.

This collection features twelve extraordinary stories by a Nobel Prize-winning author, renowned for his classic works. Set in contemporary Europe, the narratives explore the unique and remarkable experiences of Latin Americans abroad. An ailing Caribbean ex-President finds an unlikely friendship with an ambitious ambulance driver and his strong-willed wife in Geneva. Margarito Duarte travels from the Colombian Andes to Rome with a cello-shaped box to present to the Pope. In Vienna, a woman known as Frau Frieda supports herself by sharing her dreams with wealthy families. A Mexican performer, stranded in Barcelona due to a car breakdown, ends up in an asylum. A vacationing family in Tuscany encounters a ghost at a Renaissance castle owned by a famous Venezuelan writer. Maria dos Prazeres, a former lady of the night in Barcelona, dreams of death and begins planning her funeral. A widow in a Saint Francis habit sails from Argentina to meet the Pope, while a beautiful Caribbean boy descends into madness in Spain. A German governess wreaks havoc on her charges’ summer, leading to her own downfall. Billy Sanchez takes his pregnant wife to a Paris hospital, never to see her again. In this mesmerizing collection, the author invites readers into enchanting worlds, leaving them spellbound.

Pubblicato nel 1955, “Foglie morte” è il primo romanzo di García Márquez e contiene già in sintesi gli elementi storici e mitici, nonché i personaggi emblematici, del microcosmo di Macondo, il paese immaginario reso poi celebre da “Cent’anni di solitudine”. Qui, tre narratori-testimoni (un ragazzo, sua madre, suo nonno) sono le voci monologanti attraverso le quali è possibile ricostruire, dai diversi punti di vista generazionali, la storia di un suicida. Scritto sotto l’influenza della narrativa di Faulkner (il gioco delle voci e dei livelli temporali diversi oltre al senso incombente della morte), il romanzo trova il valore unitario nell’alone di mistero e di sospensione che sovrasta la figura del medico suicida e che dilatandosi oltre i confini della vicenda stessa assurge a costante dell’invenzione narrativa di Márquez.

Datum 11. září vstoupilo do historie už skoro třicet let před osudným rokem 2001: 11. 9. 1973 došlo v Chile za podpory americké tajné služby CIA k vojenskému puči, který stál životy tisíců lidí a další tisíce donutil k emigraci. Jedním z nich byl i filmový režisér Miguel Littín, kterýšťastnou náhodou unikl smrti. A své jméno našel na seznamu 5000 Chilanů, kteří se neměli nikdy vrátit. Přesto se roku 1985 rozhodl zemi nejen ilegálně navštívit, ale natočit o Pinochetově diktatuře film. Režisér změnil vlastní totožnost – kromě fyzické podoby i držení těla a přízvuk, v rámci příprav žil s fiktivní manželkou, budoucí spolupracovnicí, v Paříži. Jako „uruguayský obchodník“ přiletěl do země a navázal kontakt se třemi evropskými filmařskými týmy, které měly oficiálně točit mj. o seismické činnosti. Natáčel po celé zemi a materiál ihned odesílal do bezpečí. Po šesti týdnech, kdy se informace o jeho pobytu objevila v novinách, opustil Littín za dramatických okolností Chile podruhé...

At age 82, Clifton Fadiman continues his prolific publishing career, here presenting 62 of the world's best short stories from 16 countries. His criteria? "Each story had to be both interesting and of high literary merit." Fadiman fulfills both requirements and much more, offering a cornucopia of superior 20th-century writers that includes Franz Kafka, D. H. Lawrence, Isaac Babel, F. Scott Fitzgerald, William Faulkner, Ernest Hemingway, John Cheever, Sean O'Faolain, Graham Greene, Robert Penn Warren, Colette, John Updike, Donald Barthelme, and James Thurber. (Regrettably, J. D. Salinger is not included due to lack of permission.) Here is a truly remarkable collection of this century's short stories that readers from all over the world will read with delight.

Spanish / GermanEspañol / AlemánSpanisch / Deutsch

Miguel Littín est chilien et metteur en scène de cinéma. Il fait partie des 5 000 Chiliens qui sont interdits de séjour dans leur pays. Au début de l'année 1985, pourtant, Miguel Littín est rentré clandestinement au Chili. Pendant six semaines, grâce à la résistance intérieure, il a réussi à diriger trois équipes de nationalités différentes pour filmer clandestinement, jusque dans le palais présidentiel, la réalité du pays sous la dictature militaire. Le résultat visible de cette aventure est un film de quatre heures pour la télévision et une version de deux heures pour les salles de cinéma. Le résultat lisible est autre chose encore : l'aventure de Miguel Littín, c'est de retrouver son pays sans avoir le droit de s'y montrer autrement qu'en étranger ; c'est aussi de confronter ses opinions d'exilé avec la réalité de la résistance d'aujourd'hui. C'est enfin de s'interroger sur la validité et sur l'utilité de la création dans une lutte politique. On comprend dès lors les raisons pour lesquelles Gabriel Garcia Marquez a tenu à écrire ce récit.