L'œuvre de Betty Mahmoody explore les expériences déchirantes de femmes et d'enfants pris entre cultures et circonstances conjugales difficiles. Son écriture relate avec force des histoires vraies d'aliénation et d'abus, motivée par le désir d'éclairer les luttes de ceux qui sont touchés par des conflits interculturels. Elle promeut la compréhension entre diverses sociétés et donne une voix à ceux qui sont confrontés à des défis similaires. Ses récits visent à apporter du réconfort et à plaider pour la sécurité des enfants dans les familles biculturelles.
L'histoire d'un kidnapping réalisé avec le soutien et l'aide logistique d'une communauté juive intégriste, les Satmars, et le portrait d'une femme, la narratrice, Belge de confession catholique, qui a su vaincre ses terreurs et le pouvoir de son mari, Israélien d'origine yéménite, pour sauver ses enfants.
Une princesse saoudienne raconte sa vie et explique les conditions de vie des femmes de son pays.
In this sequel to Not Without My Daughter , Betty Mahmoody describes her cultural readjustment to America, her constant fear of her husband's revenge, and her frustration with a legal system unable to offer her protection--but the story is not hers alone. Mahmoody describes her many encounters with others who have tried to escape similar situations, telling their dramatic stories with the sensitivity of one who knows only too well what they've been through and how far they still have to go. For The Love of a Child is a thrilling adventure with a vitally important message.
Die Zeit nacht der Flucht
5 février 1986 : hagardes, épuisées, Betty Mahmoody et sa fille voient flotter le drapeau américain devant leur ambassade à Ankara. Elles sont libres. Le cauchemar iranien s'efface alors peu à peu. Mais Betty devra braver ses peurs les plus secrètes pour raconter son histoire. Son livre, puis le film qui en est tiré, la rendent célèbre. Par centaines, d'autres parents, qui vivent le même drame, lui téléphonent, démunis, désespérés. Ce sont ces histoires bouleversantes qu'a choisi de raconter cette " Mère Courage ", devenue présidente de la fondation " Un monde pour les enfants ". L'aventure d'hommes et de femmes qui, en Afrique du Sud, au Yémen, en Allemagne, en France, défient les lois et les frontières pour l'amour de leur enfant, kidnappé par leur conjoint.
Zana, quinze ans, et sa soeur Nadia, quatorze ans, sont vendues par leur père à des familles arabes du Yemen. Zana a réussi à fuir mais les autres, sa soeur et ses enfants, sont toujours captifs. [SDM].
5 février 1986 : hagardes, épuisées, Betty Mahmoody et sa fille voient enfin flotter le drapeau américain devant leur ambassade à Ankara : elles sont libres. Le cauchemar iranien s'efface alors peu à peu. Mais Betty devra encore braver ses peurs les plus secrètes pour raconter son histoire. Son livre, le film qui en est tiré, la rendent célèbre. Et c'est par centaines que d'autres parents, qui vivent le même drame qu'elle, lui téléphonent, démunis, désespérés. Ce sont ces histoires bouleversantes qu'a choisi de raconter cette "Mère Courage", devenue présidente de la fondation "Un monde pour les enfants". L'aventure d'hommes et de femmes qui, en Afrique du Sud, au Yémen, en Allemagne, en France et partout dans le monde défient les lois et les frontières pour l'amour de leur enfant, kidnappé par leur conjoint.
