Den hängande trädgården

En savoir plus sur le livre

Man rettede maskinpistolerne mod forsamlingen på torvet, mens de protesterende – heriblandt landsbyens præst, sagfører og læge – blev slået ned med geværkolber. Mændene blev trukket på benene, løkkerne lagt om deres hals. Soldaterne trak i rebene, indtil seks mænd hang og vred sig i træerne. Efter anden verdenskrig blev mange naziforbrydere smuglet ud af Tyskland via et hemmeligt netværk, kaldet ’Rotteruten’. Den SS-officer, der gav ordre til massakren på en fransk landsby, befinder sig nu i Edinburgh, og kriminalkommissær John Rebus er på sporet af ham. Efterforskningen er langsommelig, og Rebus er ved at drukne i papirarbejde. Samtidig trækker det op til en bandekrig mellem den skrupelløse opkomling, Tommy Telford, og byens ukronede gangsterkonge, Big Ger Cafferty. Rebus bliver dybt involveret i denne sag, og hans indblanding har bragt hans egen datter i livsfare. I sin desperation indgår han en pagt med djævlen, og hans eneste motiv nu er hævn.