Grobnica za Borisa Davidoviča

En savoir plus sur le livre

Danilo Kiš u svojoj fikciji koristi stvarnost likvidacija, suđenja, logora i patnji koje su zahvatile Europu od početka stoljeća. Šest od sedam poglavlja ovog djela predstavlja biografije revolucionara, terorista, robijaša ili renegata, duboko vezanih za svoje uvjerenje. Obimna dokumentacija, svjedočanstva i memoari, vješto rekonstruirani, isprepliću se s narativom. Ova tehnika ostavlja dojam da je autor samo obradio i predstavio dokumente. Dijelom je taj parodijski aspekt taj koji knjizi daje ton hladne objektivnosti u razotkrivanju mehanizama potiskivanja i represije, brutalne energije žrtve i mučitelja ili njihove eventualne povezanosti. Ove su biografije često okrutne, a sažetost rečenice naglašava nasilje radnje, ponekad poprimajući legendarni karakter, poput priče o Borisu Davidoviču, žrtvi staljinističke represije, koji nestaje i ponovo se pojavljuje pod lažnim imenima, tako da nakon njegove smrti u logoru vjeruju da su ga još vidjeli u Moskvi. Je li to istinita priča? Autor nam ostavlja da odlučimo, a tu smo u središtu problema koji postavlja ova knjiga.