1Q84: Book One and Book Two
- 623pages
- 22 heures de lecture
Vol. 2: book three translated from the Japanese by Philip Gabriel
1Q84 Séries
Cette saga épique se déroule dans un 1984 alternatif où la réalité et la fantaisie se brouillent à chaque page. Elle suit les destins entremêlés de deux protagonistes, inexorablement attirés l'un vers l'autre à travers un monde mystérieux aux deux lunes. C'est un voyage captivant sur l'amour, la solitude et la quête de vérité au cœur d'un labyrinthe de dangers et d'événements surréalistes.
Ordre de lecture recommandé
1Q84. Βιβλίο I
- 480pages
- 17 heures de lecture
Ο Μουρακάμι με μαεστρία δημιουργεί φανταστικούς χαρακτήρες και παράλληλους κόσμους, θολώνοντας τα όρια ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη λογοτεχνία. Το 1Q84 είναι μια ιστορία που αφηγείται εναλλάξ τη ζωή μιας γυναίκας και ενός άνδρα, της Αομάμε και του Τένγκο, γεμάτη ένταση και στιγμές τρόμου. Οι δύο τους γνωρίζονταν καλά από την παιδική τους ηλικία και όλα δείχνουν ότι οι δρόμοι τους θα συναντηθούν ξανά. Η Αομάμε είναι εκπαιδεύτρια πολεμικών τεχνών, μασέζ και, μετά τη δουλειά, μια άριστη δολοφόνος. Ο Τένγκο είναι καθηγητής μαθηματικών και, στον ελεύθερο χρόνο του, αρχάριος συγγραφέας και επιμελητής. Η Αομάμε εισέρχεται σε μια άλλη πραγματικότητα και οι δύο προσπαθούν απεγνωσμένα να ξαναβρούν ο ένας τον άλλον. Όταν η Αομάμε αποτυγχάνει να επιστρέψει στον κανονικό κόσμο, αποφασίζει να αυτοκτονήσει, ελπίζοντας ότι έτσι θα εγκαταλείψει τον δεύτερο εαυτό της που ζει το 1Q84 και θα επιστρέψει στο 1984. Την ίδια στιγμή, ο Τένγκο αποφασίζει να ζήσει σε έναν κόσμο όπου αιωρούνται δύο φεγγάρια, γνωρίζοντας ότι μόνο εκεί μπορεί να συναντήσει την Αομάμε.
1Q84. Livre 3
- 628pages
- 22 heures de lecture
Sous le double scintillement de 1084, le temps s'accélère et les vérités se confondent. La voix du détective Ushikawa s'invite, oscillant entre révélation et menace, sur la trace d'Aomamé et Tengo. D'un reflet à l'autre, dans la clairvoyance hypnotique de ce troisième volet, le passé s'apprête à livrer son chaos au seuil d'un nouveau rêve...
Colección Andanzas: 1Q84. Libro 3
- 416pages
- 15 heures de lecture
A las voces de Aomame –la enigmática instructora de gimnasia y asesina– y de Tengo –el profesor de matemáticas y escritor–, se suma, en este tercer volumen de la novela 1Q84 , la de un nuevo personaje, un detective llamado Ushikawa. Su última misión, encargada por Vanguardia, el misterioso culto religioso, consistió en comprobar si Aomame era digna de confianza para trabajar para el líder. Ushikawa dio el visto bueno a la joven, pero ésta los traicionó a todos, cometió un nuevo asesinato y luego desapareció. Si el detective no logra encontrarla, la venganza de la secta se abatirá sobre él. Entretanto, Aomame y Tengo, cada uno a su modo, siguen deseándose en la ausencia, buscándose –en el más puro estilo de Murakami– casi sin moverse de su sitio, aislados, quizás a punto de experimentar un giro radical en sus vidas y esperando un reencuentro que los redima... en el mundo de 1984, o en el de 1Q84, ese fantasmagórico universo con dos lunas.