Klinik und Technik

Das Ziel dieses Kurses ist die Vermittlung von medizinischem Basiswissen fur Techniker und andere Mitarbeiter im medizinischen Umfeld. Der Kurs setzt keine medizinischen Kenntnisse voraus. Er soll dem Medizintechniker aufzeigen, in welchen Situationen der Arzt die medizinischen Gerate einsetzt und die gelieferten Daten bzw. Behandlungsergebnisse verarbeitet. Gewinnt dadurch der Techniker Verstandnis fur die Anforderungen und Probleme des Arztes, so wird er eher in der Lage sein, Gerate zu optimieren oder neu zu konzipieren. Der angesprochene Themenkreis umfasst in logischem Aufbau die Anatomie (Korperbau), Histologie (Gewebelehre), Physiologie (Organfunktion) und die Pathophysiologie (Fehlfunktion erkrankter Organe). Die Kenntnis des einen Fachs setzt stets jene des vorhergehenden voraus. So kann denn nicht uber Physiologie der Niere berichtet werden, ohne den Aufbau des Organs und seiner Gewebe Klarheit zu haben. Naturlich sind dem Nichtmediziner im Verstandnis dieser Fakten Grenzen gesetzt, die schon bei der Fachsprache beginnen. Nach Moglichkeit wurden die lateinischen Fachausdrucke durch deutsche ersetzt. Im Ubrigen wurden die Zusammenhange so einfach wie moglich dargestellt. Die Texte wurden bewusst kurz gehalten und von Fragen und Antworten unterbrochen. April 2013 Aldo Colombi