Une vieille vengeance

Il se passe des choses inquiétantes chez les Bredov : un sanglier furieux surgit dans leur salon, un arbre brûle dans leur jardin, de mystérieux messages sonnent comme des menaces... Qui peut en vouloir à la famille de sorciers, et à qui en particulier ? Eléna suspecte sa grand-mère, Mona, d'être la destinataire de ces avertissements. Il faut dire que le passé de la vieille dame est assez trouble... Mais Mona nie en bloc et peine à trouver des sorts assez puissants pour lutter contre ces attaques. Jusqu'à ce que, sans prévenir, elle parte pour le monde magique d'Astria, dans la dangereuse région des Monts Sulfureux...