Zuhause, Traum und Kinderspiele

J., Held des Romans, wächst im oberschlesischen Gleiwitz der Nachkriegszeit heran. Mit ihm begibt sich Julian Kornhauser, einer der bekanntesten polnischen Dichter der Gegenwart, auf die Suche nach seinen Wurzeln – in einer Grenzregion, die von verschiedenen Sprachen und Kulturen geprägt wurde. Das Interessante an diesem Buch ist, wie differenziert, wie subtil die Atmosphäre im polnischen Oberschlesien eingefangen ist, und zwar in einer polnisch-schlesisch-deutschen Umgebung, die stark von Vertriebenen aus Lemberg geprägt war. (Neues Deutschland)