"Toutes les fois, ô gracieuses dames, que, pensant en moi-même, je regarde combien vous êtes naturellement pitoyables, autant de fois je connais que la présente oeuvre aura, à votre jugement, fâcheux et ennuyeux commencement, aussi bien comme est douloureuse la souvenance qu'elle porte en son front de la pestilentieuse mortalité dernière, universellement dommageable à chacun qui la vit ou qui autrement la connut ; mais je ne veux pourtant que ceci vous épouvante..."
Parmi les cent nouvelles du Décaméron, en voici neuf dont le thème central est l'amour. Sous la plume de Boccace, les amours heureuses ou contrariées se succèdent, tantôt humoristiques, tantôt tragiques, toujours émouvantes et séduisantes. Humaniste et fin connaisseur des élans du cœur, Boccace fait vivre une Italie baroque et passionnée.
A Naples, au XIVe siècle, sous le règne des Angevins, une femme mariée de haut rang s'éprend d'un jeune Florentin de passage. Pamphile (Tout-Amour) et Fiammetta (Petite-Flamme) vivent leur passion avec bonheur, jusqu'au jour où Pamphile rentre à Florence, auprès de son père malade. Pendant le séjour de son amant à Florence, Fiammetta passe de l'espoir au désespoir, de la patience à la colère, reconstruisant les étapes qui l'ont menée de l'euphorie au malheur. Boccace laisse entendre ici la voix d'une femme qui nous livre les tourments de son cœur, faisant entrer dans la littérature occidentale, pour la première fois depuis l'Antiquité, un récit confié entièrement à la subjectivité féminine, à sa vérité de femme. Il y a du Proust avant la lettre dans ce beau roman, qui est un morceau d'anthologie amoureuse. Ce texte, que Serge Stolf nous propose dans une traduction nouvelle, connut un succès extraordinaire au XVe siècle. Sa dernière parution en langue française, depuis longtemps épuisée, remonte à 1910.
Much more than a mere compilation of pagan myths, Boccaccio's Genealogy of the Pagan Gods incorporates hundreds of excerpts from and comments on ancient poetry. It is both the most ambitious work of literary scholarship of the early Renaissance and a demonstration to contemporaries of the moral and cultural value of studying ancient poetry.
Culturally significant, this work is preserved from its original artifact, ensuring authenticity and fidelity to the source. It includes original copyright references and library stamps, reflecting its historical importance and the scholarly attention it has received. This reproduction serves as a valuable resource for understanding the foundations of civilization.
This antiquarian book is a facsimile reprint of an original work, preserving its cultural significance despite potential imperfections like marks or flawed pages. The reprint aims to protect and promote literature by providing an affordable, high-quality edition that remains true to the original text, ensuring continued access to its historical and literary value.
Culturally significant, this work preserves the integrity of the original artifact, showcasing its historical value. It includes original copyright references and library stamps, reflecting its journey through important libraries globally. The reproduction aims to maintain authenticity, providing readers with a genuine glimpse into the past and contributing to the broader knowledge base of civilization.
The goal of Boccaccio's Genealogy of the Pagan Gods is to plunder ancient and medieval literary sources to create a massive synthesis of Greek and Roman mythology. This is volume 1 of a three-volume set of Boccaccio's complete 15-book work. It contains a famous defense of the value of studying ancient pagan poetry in a Christian world.
The book is a facsimile reprint of a scarce antiquarian work, reflecting its historical significance. It may contain imperfections typical of aged texts, such as marks and notations. The publisher emphasizes the importance of preserving literary heritage, offering this edition as part of their commitment to making classic literature accessible in high-quality formats that remain true to the original.