Einer der bedeutendsten japanischen Kriegsromane erscheint jetzt in deutscher Übersetzung. Die Amerikaner haben eine von Japanern besetzte Philippineninsel erobert, die Besiegten kämpfen ums nackte Überleben. Der japanische Gefreite Tamuras schlägt sich, krank und dem Verhungern nahe, durch den tropischen Dschungel. Alles, was er an Grausamkeiten erleben mußte, schreibt er sechs Jahre später in einer Nervenklinik auf Anraten seines Arztes nieder.
Tři prózy (Třešňový ostrov, 1946; Bláznivý drak, 1963; Krátká historie jedné barabizny, 1954) japonského představitele introspektivní beletrie, jehož dílo trvale ovlivnily válečné zkušenosti, představují průřez jeho tvorbou.
Kniha neobsahuje jen poutavé cestopisné črty, v nichž autoři popisují své cesty po jednotlivých ostrovech, návštěvy starých památek a chrámů, mondénních lázeňských středisek a chudých rybářských vesniček, i bizarní krásu země.Zachyceny jsou též starobylé zvyky, mentalita moderníchlidí, vztah ke kultuře i současný způsob života Japonců....