Hartmann von Aue est considéré, aux côtés de Wolfram von Eschenbach et Gottfried von Straßburg, comme le plus éminent poète épique de la période dite de la "Classique du moyen haut allemand" vers 1200. Avec Heinrich von Veldeke, il marque le début du roman courtois, une tradition adoptée de France. Ses récits se distinguent par leur finesse artistique et leur exploration approfondie des idéaux chevaleresques, de la foi et de la condition humaine. L'œuvre épique de Hartmann représente un sommet de la littérature courtoise médiévale, marquant de manière significative le paysage littéraire.
Frontmatter -- Vorwort zur 2. Auflage -- Vorwort zur 3. Auflage -- Inhalt -- I. Teil. Mittelhochdeutscher Text und Übersetzung -- II. Teil. Anmerkungen -- Literaturverzeichnis -- Anmerkungen -- Ergänzende Anmerkungen zur 2. und 3. Auflage -- Register zu den Anmerkungen