Jaroslav Kořán Ordre des livres

Jaroslav Kořán fut un écrivain et traducteur tchèque aux multiples facettes, dont la carrière couvrit l'écriture de scénarios, la politique et l'édition. Ses premiers travaux inclurent l'écriture de scénarios pour des films et, après une période d'emprisonnement politique, il devint un traducteur prolifique, apportant de la fiction moderne influente de l'anglais au tchèque. Il traduisit des dizaines d'œuvres, présentant aux lecteurs des auteurs tels que Vonnegut et Bukowski. Kořán joua également un rôle important dans la politique post-révolutionnaire, servant de maire de Prague, et contribua plus tard au paysage culturel en tant que rédacteur en chef et directeur d'une maison d'édition d'art.