Kelly Whitebrush, onze ans, est une petite fille tout à fait ordinaire qui vit à Sugartown. Mais elle a bien des soucis : la terrible Anny Dirtymind, son ennemie jurée, les deux sœurs Crimp, l'horrible Mlle Finger, son professeur qui aime la tourmenter. Et puis, il y a le nouvel élève : John Seymour. Tellement beau ! Mais il s'entiche d'Anny Dirtymind ! Par la suite, une succession de faits étranges et inexplicables vont faire voler en éclat le monde de notre jeune héroïne. En particulier, une créature, du nom de „Kabou“, va se mettre à agir sur elle d'une façon pour le moins déconcertante !
