Plus d’un million de livres, à portée de main !
Bookbot

Samuil Marshak

    Samuil Marshak est célébré comme le fondateur de la littérature jeunesse russe, un traducteur renommé et un poète talentueux. Son habileté exceptionnelle réside dans ses élégantes traductions en russe d'œuvres classiques mondiales, notamment les sonnets de Shakespeare et la poésie de Blake et Burns. Les propres œuvres de Marshak pour enfants, créées avec un sens aigu du rythme et de l'imagination, ont profondément façonné le paysage de la littérature jeunesse russe.

    Стихи и сказки для самых маленьких
    Пудель (Pudel)
    Дом, который построил Джек
    Вот какой рассеянный
    Baggage
    Life with Granny Kandiki, In the Van, Little Fly So Sprighhtly
    • Soviet Children's Literature explores the unique characteristics and themes prevalent in literature for young readers during the Soviet era. It highlights the blend of educational and ideological elements, aiming to instill socialist values while entertaining. The book examines notable authors, iconic stories, and the evolution of children's literature against the backdrop of Soviet society, reflecting cultural, political, and social influences. It offers insight into how these narratives shaped the worldview of generations of children in the USSR.

      Life with Granny Kandiki, In the Van, Little Fly So Sprighhtly
    • Baggage

      • 12pages
      • 1 heure de lecture
      3,8(36)Évaluer

      A lady checks her luggage for a train ride: a couch, a suitcase, a traveling bag, a picture, a basket, a hat-box, and a little dog. Will they all make it to her destination? During the 1920s in Russia, many authors, poets, and talented visual artists worked with fervent dedication and the support of the government to create a new type of childrens literature, one that drew on both the aesthetic innovations of the period and contemporary social and political philosophy to inspire and stimulate young minds. This whimsical childrens picture book was one of several collaborations between Vladimir Lebedev and Samuil Marshak, many of which are now in the collection of The Museum of Modern Art. This volume reproduces the original book in size, shape, and layout, with new English translations. The dynamic graphic compositions and playful rhyming texts remain as compelling today as they were nearly a century ago.

      Baggage
    • Вот какой рассеянный

      • 64pages
      • 3 heures de lecture
      5,0(9)Évaluer

      V nashei knizhke «Vot kakoi rasseiannyi» â€" stikhi S. Marshaka pro veselyi, zvonkii miach, pro ozornogo pudelia, pro cheloveka rasseiannogo, pro malenkikh zveriat, zhivushchikh v zooparke… eti chudesnye stikhi davno stali klassicheskimi, a eto znachit, chto s nimi dolzhny poznakomitsia vse malyshi. Khudozhniki-illiustratory: S. Bordiug, N. Trepenok, I. Kostrina. «Knizhnaia polka «Malysha»» â€" eto takaia spetcialnaia seriia knig dlia samykh malenkikh. Blagodaria nebolshomu formatu i malomu kolichestvu stranitc ee udobno derzhat v rukakh i vezde nosit s soboi.

      Вот какой рассеянный
    • Красочно иллюстрированная книжка на картоне с вырубкой и откидными клапанами. И все здесь, как в настоящем доме – и резные окошки, и темный чулан, в котором пшеница хранится, и чердак, откуда строит козни птица-синица, и лесенки, по которым снуют туда-сюда неугомонные обитатели, и уютная комнатка, где корова безрогая и молочница строгая спасаются от… Впрочем, это секрет. История почти детективная, с ограблениями и преследованиями, безупречно переведенная Самуилом Маршаком и остроумно нарисованная Ольгой Попугаевой и Дмитрием Непомнящим. Текст, иллюстрации и макет под стать друг другу – такие озорные и веселые, яркие, что книжка не просто книжка, а книга-шутка и книга-игра.

      Дом, который построил Джек
    • Жизнь была бы абсолютно пресной, если бы рядом с нами не было маленьких и больших, косматых и пушистых, теплых и родных, игручих и веселых... знаете кого?Ну, конечно же, собак и кошек, птичек и черепах, и даже рыбок... домашних.У старушки из стихотворения С.Маршака был такой дружок - косматые уши и стриженый нос.Не давал он этой бабушке покоя. И правильно делал: а то просидела бы целый день у телевизора...

      Пудель (Pudel)
    • Наша книга откроет удивительный мир поэта и сказочника С.Маршака. Маленьких слушателей ожидает встреча с веселыми и озорными, с лирическими и поучительными стихами, с веселыми и мудрыми сказками. "Стихи и сказки" - это лучшие произведения С.Маршака для самых маленьких.

      Стихи и сказки для самых маленьких