Caroll Lewis Livres

Alices Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass need no the double Alice is among the best-known, most frequently quoted books in the English language, and has been translated into almost as many foreign tongues as has the Bible; in its own branch of the art of fiction it stands supreme. It is the most outstanding among that small group of childrens books which adults continue to read troughout life-and often enjoy more than the audience for whom they were originally intended. At the exhibition in New York in 2015 with Alice in Wonderland´s translations into 174 languages from all over the world, Slovak edition illustrated by Dušan Kállay, Alica v krajine zázrakov, was the grand prize winner as the best of all illustrated editions!

Par un jour d'été 1862, sur les berges de la Tamise, un jeune professeur d'Oxford, poète et mathématicien, improvise un conte pour distraire les trois fillettes d'un de ses amis. Charles Dodgson, alias Lewis Carroll, est en train d'improviser Alice au pays des merveilles. Assise au bord de la rivière, Alice s'ennuyait un peu quand soudain, venu de nulle part, surgit un lapin blanc pressé de regagner son terrier. N'hésitant pas à le suivre, Alice pénètre dans un monde de prodiges et de menaces qui n'est autre que le royaume de l'enfance. Et voici le chat de Cheshire à l'étrange sourire, la terrible Reine de coeur, le Chapelier fou et le Lièvre de Mars, la Fausse Tortue et le Valet-Poisson...Un siècle et demi plus tard, ce monde enfantin et absurde, surréel et symbolique, est resté le nôtre.