Martín Caparrós Livres

A photographic essay about individual suffering of a class of graduates at the hands of the military dictatorship forced on Argentina until 1984

"Nothing less than astonishing..."—Booklist (starred review) From a renowned international journalist comes a galvanizing international bestseller about mankind's oldest, most persistent, and most brutal problem—world hunger. There are now over 800 million starving people in the world. An average of 25,000 men and women, and in particular children, perish from hunger every day. Yet we produce enough food to feed the entire human population one-and-a-half times over. So why is it that world hunger remains such a deadly problem? In this crucial and inspiring work, award-winning author Martín Caparrós travels the globe in search of an answer. His investigation brings him to Africa and the Indian subcontinent where he witnesses starvation first-hand; to Chicago where he documents the greed of corporate food distributors; and to Buenos Aires where he accompanies trash scavengers in search of something to eat. An international bestseller when it first appeared, this first-ever English language edition has been updated by Caparrós to consider whether conditions that have improved or worsened since the book's European publication. With its deep reflections and courageous journalism, Caparrós has created a powerful and empathic work that remains committed to ending humankind's longest ongoing crisis.

Martín Caparrós viaja de la selva boliviana donde se cuece la coca a las playas de Sri Lanka en la que los niños se venden por monedas, de los bombardeos aéreos de Belgrado a la bomba capitalista de Hong Kong. Caparrós construye estas piezas de un género tan antiguo como nuevo: eso que llama Lacrónica

Buenos Aires, 1933. Die Krise ist überall, die Stadt ein Pulverfass. Ablenkung bietet nur der Fußball, der gerade als Volksdroge entdeckt wird. Ausgerechnet jetzt verschwindet der berühmteste Spieler des Landes – angeblich um mehr Gehalt von seinem Verein River Plate zu erpressen. Oder hat er doch etwas zu tun mit dem mysteriösen Tod eines Mädchens aus der Oberschicht? Andrés Rivarola, ein charmanter Tagedieb und verhinderter Tangodichter, will eigentlich nur einem Bekannten, dem Kokain-Dealer des Fußballers, aus der Patsche helfen. Mit dabei: Raquel, eine polnische Jüdin mit zurückgegelten roten Haaren, die elegante Herrenanzüge trägt und wenig von festen Bindungen hält. Sie ist entschlossen, die Wahrheit über den Tod ihrer Freundin herauszufinden. Ungebremst schlittert das Duo in eine politische Verschwörung hinein, die um einige Nummern zu groß ist für die beiden. Mit viel Sprachwitz lässt Martín Caparrós das Buenos Aires der dreißiger Jahre lebendig werden: halbseidene Bars, verqualmte Zeitungsredaktionen, skurrile Nebenfiguren, Dichtercafés, faschistische Aufmärsche, dampfende Schlachthöfe – ein Tango am Abgrund.

Caparrós hat einen provokanten Roman über ein längst nicht aufgearbeitetes Kapitel argentinischer Geschichte geschrieben. Der Erzähler Carlos - gebrochen, zweifelnd, mal ätzend scharf, mal melancholisch im Ton - ist ein faszinierender, vielschichtiger Antiheld. Seine Geschichte ist die einer (nicht nur argentinischen) Generation, die daran glaubte, die Welt zu verändern, am Anfang eines gerechten Zeitalters zu stehen, und kläglich gescheitert ist. Carlos' Kampf fand 1977 jäh ein Ende, als seine Frau verhaftet wurde. Ihr Schicksal ist seitdem ungeklärt. Resigniert sieht er zurück, zweifelt an den alten Idealen. Richtet er seinen Blick auf das heutige Argentinien, packt ihn ohnmächtige Wut. Die Frage nach dem Sinn politischer Militanz und Utopien, nach Aussöhnung oder Vergeltung lassen ihn nicht los. Er trifft sich mit den Tätern von damals - vermeintliche Sieger, die dennoch nicht unbeschadet aus dem Krieg hervorgegangen sind. Dann stößt er auf die Geschichte eines Pfarrers, der den Folterern all abendlich den Segen erteilte. Eine mutige Auseinandersetzung mit Argentinien und ein furioses Stück Literatur.

Juan Domingo Remondo, genannt Nito, erblickt genau an jenem Tag das Licht der Welt, an dem sich ganz Argentinien nur für eines interessiert: den Tod seines Namensvetters Juan Domingo Perón. Ein bloßer Zufall? Als Nito herausfindet, dass sein verschwunden geglaubter Vater bei einem Autounfall starb, sinnt er auf Rache. Er schreibt dem verantwortlichen Fahrer einen anonymen Brief – und erläutert ihm darin, wann und auf welche Weise er ums Leben kommen wird. Ein einzigartiges Talent zeigt sich: Nito kann vom Sterben erzählen wie kein Zweiter. Seine Fähigkeit bleibt nicht lange unentdeckt. Ein ehrgeiziger Pastor will sie sich zunutze machen, um abtrünnige Gemeindemitglieder Todesangst und Gottesfurcht zu lehren. Ein alternder Performance-Künstler indes verfolgt ein ganz anderes Ziel: Er möchte die Grenze zwischen Diesseits und Jenseits, zwischen Lebenden und von der Bildfläche verschwundenen Toten aufheben. Mit schier unerschöpflicher Sprachgewalt verwebt Martín Caparrós in seinem neuen Roman lebensphilosophische und kulturkritische Reflexion mit der großen Kunst des Erzählens. Und enthüllt schließlich nicht weniger als das Geheimnis der Endlichkeit.

1911, il furto del Ventesimo secolo. Dal Louvre di Parigi scompare la Gioconda . Un crimine perfetto come può esserlo solo un capolavoro concepito e organizzato da un geniale artista della truffa. Anni dopo, l’ideatore del misfatto convoca un giornalista sostenendo di sapere tutta la verità su quel furto spettacolare. Ne scaturisce un monologo-confessione sensazionale: un’incessante avventura tra l’Argentina e Parigi, vissuta dal protagonista cambiando comportamento e identità in continuazione. Da rivoluzionario a galeotto, da onesto commesso a truffatore per culminare con il vero capolavoro di una vita, il furto della Gioconda . Il progetto è grandioso: far sparire il quadro di Leonardo per venderne le copie perfette a ingenui magnati convinti di comperare l’originale rubato. Nel vortice di un intrigo criminoso elaboratissimo, solo a tratti è possibile intuire e affermare la verità. La realtà ci è presentata come un magma tormentato e paradossale. Il criminale ha mille vite, le copie della Gioconda sono perfette, i racconti dei giornali e dei complici del furto sono contraddittori...

"Sinf?n es una distop?a hiperb?lica que orbita alrededor de la gran obsesi?n humana: la inmortalidad. Una novela en la que el escritor y periodista argentino Mart?n Caparr?s combina lo mejor de la escritura period?stica y la ficci?n. El error es el cuerpo. Morir es fallar. En 2070, una forma nueva de la vida eterna se ha convertido en el mayor logro de nuestra civilizaci?n. La palabra china pronunciada tsian -para?so- es el invento que la gran Samar ofreci? al mundo y que ha transformado las vidas y las muertes de miles de millones. Pero m?s all? de lo que cuenta la mitolog?a oficial nadie conoce su verdadera historia. Sinf?n empieza en un peque?o pueblo de la selva patag?nica, un lugar remoto detenido en el tiempo donde la enfermedad, la vejez y la muerte existen todav?a. All? se inicia la b?squeda de la mujer que desvelar? la verdadera historia: los sacrificios humanos silenciados, los intereses ocultos y las circunstancias que propiciaron el salto m?s sorprendente de la t?cnica humana en un mundo que, mientras tanto, se deshace en guerras religiosas y migraciones sin fin. Sinf?n no es una novela sin ficci?n sino una ficci?n sin novela. Es el relato fidedigno de algo que todav?a no termin? de suceder: una historia fascinante y reveladora contada a la manera de las mejores cr?nicas, pensada al modo de los mejores ensayos, que ofrece los datos menos conocidos, las hip?tesis m?s atrevidas, los an?lisis definitivos sobre aquel golpe de genio que terminar?a por cambiar el mundo."-- Publisher?s description

Z Hiszpanii i Polski do Argentyny. Światowej sławy pisarz i dziennikarz opisuje historie swoich dziadków – Hiszpana Antonia Caparrósa i polskiego Żyda Wincentego Rosenberga. Martín Caparrós, argentyński pisarz i dziennikarz, autor kultowego Głodu, w najnowszej, pasjonującej książce rozplata i porządkuje zawikłane wątki rodzinnej historii, przenosząc czytelnika wprost do Hiszpanii z początku XX wieku oraz do…przedwojennego Chełma i Warszawy. Tytułowi dziadkowie to Hiszpan Antonio Caparrós i Wincenty Rosenberg – polski Żyd urodzony w zaborze rosyjskim, który w 1928 roku wyjechał z Polski i osiadł w Argentynie. Autor przygląda się ich losom, kreśli obraz miasteczek i miast, w których jego przodkowie dorastali i mieszkali, mając za tło burzliwe czasy, w tym drugą wojnę światową i wojnę domową w Hiszpanii. Caparrós opisuje, a częściowo próbuje wyobrazić sobie dylematy, przed jakimi stawali jego dziadkowie, trudne, dramatyczne nieraz, podejmowane przez nich decyzje, ale też ślady, jakie w osobowości Wincentego Rosenberga pozostawiła odległa – jakże nieobojętna – Zagłada. W tym samym dniu, 13 kwietnia 2022 roku, w ręce polskich czytelników trafia również druga książka opisująca losy Wincentego Rosenberga: powieść Getto jest we mnie autorstwa argentyńsko-francuskiego pisarza, tłumacza i scenarzysty Santiago Amigoreny, który jest kuzynem Martína Caparrósa.