Phraseologismen in Wirtschaftstexten
Eine kontrastive linguistische Analyse in vierzehn Sprachen an Beispielen aus der deutschen Wirtschaftspresse
Sind Sie schon mal ins Fettnäpfchen getreten, als Sie einen Phraseologismus verwendet haben? Keine Sorge, das ist nicht ungewöhnlich. Diese Publikation bereitet Sie darauf vor, die Bedeutung von Phraseologismen besser zu verstehen. Wir bieten Ihnen einen Einblick in 150 ausgewählte Redewendungen aus 13 Sprachen, die auf Herz und Nieren geprüft wurden. Dabei haben wir die wichtigsten Aspekte der Wirtschaftssprache berücksichtigt, um Ihnen zu helfen, diese sprachlichen Phänomene sicher zu nutzen. So können Sie mit einer Klappe mehrere Fliegen schlagen und Ihre Äußerungen klarer gestalten. Jede Redewendung wurde sorgfältig analysiert, damit Sie die Nuancen der Sprache erfassen und Ihre Neugier wecken können. Wir sind uns bewusst, dass unsere Arbeit nur ein Anfang ist, aber wir sind entschlossen, die Forschung in diesem Bereich voranzutreiben. Wir lassen Sie nicht im Regen stehen und werden weiterhin neue Phraseologismen untersuchen, um Ihnen zu helfen, eine Fremdsprache in all ihren Facetten zu meistern. Seien Sie versichert, dass wir uns nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen, sondern aktiv an der Weiterentwicklung unseres Sammelbandes arbeiten.
