Nikolai Kun était un historien et pédagogue russe, réputé pour son exploration accessible et captivante des mythes et légendes de la Grèce antique. Son œuvre majeure, publiée pour la première fois au début du 20e siècle, a connu une popularité exceptionnelle, notamment en Union Soviétique. Le talent de Kun résidait dans sa capacité à rendre la mythologie complexe accessible à un large public par une prose claire et lisible, faisant de lui une figure importante dans la vulgarisation historique. L'attrait durable du livre est attesté par ses nombreuses rééditions et traductions dans plusieurs langues européennes.
История мировой культуры во многом обязана удивительному миру античной Греции, её мифам. Каждому из нас знакомы имена, ставшие Геракл и Апполон, Нарцисс и Лаокоон, Одиссей и Прекрасная Елена.
Книга Николая Альбертовича Куна (1877-1940), известного историка и педагога, профессора МГУ, "Легенды и мифы Древней Греции" - самое авторитетное собрание легенд и преданий классического эпоса, она является настольной для детей и взрослых во многих странах мира. По материалам книги Н.А.Куна уже долгие годы в учебных заведениях России ведется преподавание истории и культуры Древней Греции.