Paweł Wimmer Livres

O sprawności komunikowania się w języku francuskim, szczególnie w rozmowach, decyduje nie tylko liczba zapamiętanych słówek, ale i opanowanie szeregu przydatnych formuł konwersacyjnych, jak np. sposobów zwracania się do różnych osób, powitania, pożegnania, wyrażania podziwu, ubolewania, aprobaty, sprzeciwu, radości, zadowolenia, opinii, obojętności i wielu innych. Praca „Formuły konwersacyjne w języku francuskim” zawiera ponad 2200 typowych formuł tego rodzaju, zaprezentowanych w uporządkowanym podziale na kilkadziesiąt kategorii. Ten praktyczny zbiorek jest przeznaczony do systematycznej nauki – biegłe opanowanie formuł da Czytelnikowi dużą swobodę w prowadzeniu codziennej konwersacji. Materiał został zgromadzony na podstawie rozmaitych słowników i innych wydawnictw do nauki języka francuskiego, ale też, co warto podkreślić, w dużej mierze zebrany z Internetu i wytworów popkultury, które są obecnie cennym źródłem dla leksykografów, a w szczególności obszernym repozytorium żywych przykładów użycia formuł konwersacyjnych. Wyrażenia pochodzą z różnych rejestrów językowych – wiele z nich jest neutralnych, lecz niektóre są nieformalne, slangowe, wręcz wulgarne, inne zaś są oficjalne i bardzo formalne czy nawet staroświec-kie. Dobór konkretnych formuł będzie uzależniony od sytuacji, w jakiej znajdzie się Czytelnik. Część francuską opracował Mateusz Chrostek. Książce towarzyszy playlista z wszystkimi nagraniami w YouTube.

W jaki sposób 1000 formuł konwersacyjnych pozwoli Ci opanować język angielski i sprawną komunikację? Wyobraź sobie, że jesteś za granicą i Twój znajomy pokazuje Ci swój kupiony ostatnio samochód, cud techniki i elegancji, pytając: Do you like it?. Mając w głowie przerobiony niedawno szkolny kurs angielskiego, szukasz na gwałt właściwego słowa i wreszcie desperacko odpowiadasz: Yes!, budząc u rozmówcy rozczarowanie. A dlaczego nie: Terrific!, Fantastic!, Great! czy Wonderful!? Takich sytuacji jest naprawdę wiele. Chciałbyś ich uniknąć? Witasz się z kimś nieznajomym i przypomina Ci się sztampowe Good morning, jak gdyby w języku angielskim nie istniały: How do you do, How are you czy Pleased to meet you. Żegnasz kogoś na dworcu i mówisz Goodbye, choć możesz powiedzieć: Safe journey, Bon voyage albo Goodbye and good luck. Jak sądzisz, co zrobi większe wrażenie? Albo... Odbierasz w firmie telefon od zagranicznego rozmówcy i nagle zdajesz sobie sprawę, że nie znasz podstawowych formułek typowych dla rozmów telefonicznych trudno przecież powiedzieć: Who are you? zamiast Who's calling, please albo: Wait! zamiast Hold the line, please, I'm putting you through. Gdy ktoś wyświadczy Ci grzeczność lub coś podaruje, suche: Thank you to często o wiele za mało powiedz raczej: Thank you very much indeed, That's extremely kind of you czy You are very obliging. Od razu zyskasz większą sympatię rozmówcy. Oto właśnie los absolwenta szkolnego kursu języka obcego, w trakcie którego poznał podstawy gramatyki i zbiorek półtora tysiąca czy góra dwóch tysięcy słów.

Jednym z najpowszechniej używanych narzędzi przekazywania informacji – szczególnie w środowisku biurowym czy uczelnianym, są prezentacje. Kiedyś za pomocą prymitywnych (na obecne standardy) technik – tablicy czy rzutnika – dzisiaj z użyciem elektroniki, w pierwszej kolejności komputerów. Jest wiele programów i usług internetowych do tworzenia prezentacji. Najpowszechniej używanym programem jest komercyjny PowerPoint (współczesny standard biurowy), ale są też bezpłatny Libre Office Impress, Keynote w środowisku Macintosha, a także płatne i bezpłatne tzw. webaplikacje. Szczególne znaczenie mają tu dwie usługi – internetowa wersja PowerPointa oraz Prezentacje Google. Chcąc pokazać ogólne zasady tworzenia prezentacji, a także praktyczne techniki ich konstruowania, zdecydowaliśmy się na omówienie bezpłatnej usługi firmy Google – szalenie popularnej w Internecie, dostępnej od razu po założeniu konta w “ekosystemie” Google. Istotnym powodem, dla którego wybraliśmy usługę internetową, jest możliwość bezpośredniej współpracy kilku osób przy jednym projekcie, przez Internet. Kładziemy na to silny nacisk – współpraca jest kluczem do sukcesu, a współpraca przez Internet jest wyjątkowo efektywna. Kurs jest przeznaczony przede wszystkim dla osób początkujących, nienawykłych do stosowania takich narzędzi. Podana tu prosto i przystępnie wiedza będzie stanowić przy okazji swoistą propedeutykę w poznawaniu innych programów i usług, gdyby komuś kiedyś przyszło zmierzyć się z takimi narzędziami. Ale i osoby znające już Prezentacje Google znajdą tu dla siebie przydatne szczegóły. Polecamy kurs szczególnie w środowisku szkolnym i uczelnianym – nauczycielom i uczniom.

Poradnik jest złożony z dwóch części. W pierwszej zawiera sto praktycznych porad, które uznałem za przydatne w toku pracy z edytorem. Nie wyczerpują one naturalnie zasobu porad, jakie można by napisać w odniesieniu do tak rozbudowanego i skomplikowanego programu, jakim jest Microsoft Word. Oczywiście wiele osób stosuje zapewne znaczną część podanych tu technik, ale uznam swoje zadanie za wykonane, jeśli przyda im się przynajmniej jedna czwarta czy jedna trzecia tych porad. Kolejność porad nie zależy od tutaj od jakiegokolwiek schematu. Leksykon został napisany z myślą o uporządkowaniu podstawowych pojęć dotyczących pisma, klawiatury i interfejsu Worda. Zbiór ponad stu haseł o leksykonowym charakterze także zapewne nie jest wyczerpujący, niemniej jest pierwszą pracą tego typu i jest „kompatybilny” z poradami. W podręczniku posługuję się aktualną wersją Worda z pakietu Microsoft 365, więc może się zdarzyć, że niektóre narzędzia nie będą działać tak samo w starszych wersjach programu.

Excel to najpopularniejszy na świecie arkusz kalkulacyjny, współczesny standard przemysłowy. W książce gromadzimy zbiór przydatnych naszych zdaniem technik, które przynajmniej częściowo nie są zapewne znane wielu Czytelnikom. To w większości przypadków techniki określane w literaturze zachodniej jako timesavers, czyli dosłownie oszczędzacze czasu, jak np. skróty klawiaturowe zastępujące sięganie myszą do wstążki z narzędziami. Drugą część książki stanowi leksykonowe wyjaśnienie kilkudziesięciu ważnych terminów związanych z arkuszem kalkulacyjnym. Opis jest fotografią stanu aplikacji w połowie 2023 roku. Książce towarzyszy ok. 30 klipów wideo umieszczonych w YouTube.

Setki tysięcy uczniów, studentów i naukowców piszą prace okresowe, dyplomowe, magisterskie, doktorskie, habilitacyjne czy wreszcie prace naukowe w postaci artykułów czy książek. Prace takie nie tylko muszą zawierać tekst podlegający krytycznej ocenie czytelników, nauczycieli i recenzentów, ale i powinny być poprawne technicznie. Zanim pojawiły się komputery i zaawansowane procesory tekstów, napisanie pracy naukowej czy dyplomowej wiązało się z wielokrotnym poprawianiem i przepisywaniem tekstu. Było to szczególnie doskwierające, gdy w pracy stosowany był szeroko tzw. aparat naukowy i elementy organizacyjne, czyli różnego rodzaju spisy i indeksy, stopki i nagłówki, odsyłacze, bibliografie itd. Poprawne umieszczenie takich elementów i ich opatrzenie numerami stron graniczyło w zasadzie z cudem. Dzisiaj mamy do dyspozycji kilka doskonałych procesorów tekstu, jak choćby Microsoft Word czy LibreOffice Writer, które zdejmują użytkownikowi z głowy wiele problemów, a pisanie pracy czynią zajęciem nieomal lekkim, łatwym i przyjemnym, jeśli pominąć oczywiście kwestię merytorycznego opracowania tekstu. Osoby piszące teksty techniczne korzystają nierzadko z systemu LaTeX. Podręcznik opisuje szereg technik umożliwiających tworzenie, za pomocą edytora Word 365 (w dużej mierze wiadomości odnoszą się także do wcześniejszych wersji Worda), aparatu naukowego, niezbędnego w każdej pracy aspirującej do miana naukowej czy dyplomowej. Poradnik pokazuje w praktyczny i przystępny sposób, jaka jest istota tych elementów i jak się nimi posługiwać, aby praca była nośna informacyjnie i przejrzysta, aby nie zawierała nieaktualnych odwołań – jednym słowem, aby poprawnie spełniała swoje zadanie. Wspaniałych narzędzi, jakimi dysponujemy w dobie wszechobecnych komputerów, mogą nam jedynie pozazdrościć te pokolenia uczonych, żaków i biuralistów, które posługiwały się maszynami do pisania, przepisując w nieskończoność nanoszone poprawki. Pamiętaj, że uczeń powinien znać przynajmniej podstawowe techniki pisania pracy, student większość z nich, a naukowiec wręcz wszystkie. Wykształconemu człowiekowi ta umiejętność będzie się niejednokrotnie przydawać w trakcie pracy zawodowej – to sprawność cywilizacyjna. Do książki dołączony został dodatek o tabelach. To bardzo ważny element techniczny dużych dokumentów, stąd postanowiliśmy zaprezentować zbiór rozwiązań dla konkretnych problemów, o poradnikowym charakterze.

Jednym z najbardziej atrakcyjnych narzędzi bezpłatnego pakietu LibreOffice jest Math – zaawansowany edytor formuł matematycznych. Z formułami matematycznymi stykają się na co dzień naukowcy, studenci wielu kierunków i uczniowie szkół średnich, zatem znajomość LibreOffice Math przyda się w trakcie nauki, gdy przyjdzie do sporządzenia dokumentu zawierającego takie formuły. Co ciekawe, składnia formuł jest dość prosta i potrzeba niewiele czasu, aby nabrać biegłości w ich tworzeniu – praktyka pokazuje, że choć początkowo większość osób korzysta ze specjalnych okienek zawierających znaki wchodzące w skład formuł, rychło okazuje się, że szybciej i wygodniej jest wpisywać składnię formuł ręcznie i jednym kliknięciem przekształcać je do graficznej postaci. Poradnik przedstawia techniki tworzenia formuł, ilustrując je praktycznymi przykładami. „Jak pisać formuły matematyczne w LibreOffice Math” opisuje stan pakietu LibreOffice 7.4, z połowy 2023 roku.

Mapy myśli to jedna z najskuteczniejszych technik organizowania i przyswajania wiedzy. Kiedyś, w erze przedkomputerowej, tworzono je za pomocą ołówka i papieru, ale dość szybko, w miarę rozwoju informatyki, zaczęto budować narzędzia znakomicie ułatwiające, przyspieszające i rozszerzające proces tworzenia map. Do dzisiaj powstały dziesiątki bardziej i mniej rozbudowanych aplikacji komputerowych, zarówno instalowanych w systemach operacyjnych, jak i działających online. Od bardzo kosztownych, do prostych, bezpłatnych programów i usług. W książce zdecydowalismy się zaprezentować aplikację, która działa online i jest bezpłatna. To idealne połączenie, które z jednej strony nie stwarza bariery finansowej dla użytkownika, z drugiej zaś pozwala sięgać do niej z dowolnego miejsca. Co więcej, współpracować nad mapami z innymi osobami, czy po prostu udostępniać innym efekty pracy. Aplikacją tą jest WiseMapping pracująca w przegladarce internetowej. Każdy może sięgnąć do niej i wypróbować jej działanie, nie podejmujac żadnych zobowiązań. W podręczniku opisuję właśnie jej funkcjonowanie, wyjaśniwszy uprzednio, jaki jest sens map myśli i do czego mogą się przydać. Kieruję te pracę do uczniów, studentów, naukowców, pracowników biur i wszystkich osób zainteresowanych opanowaniem skutecznych metod organizowania i przyswajania wiedzy.