Lisa und ihre Familie verbringen ihre Sommerferien in den Bergen, verirren sich auf einer Wanderung und geraten in eine unbekannte Welt mit Trollen und Blumenelfen. Lisa wird durch einen Trollzauber in Gefahr gebracht. Wird es ihnen gelingen, den Zauber zu brechen?
Het geheimzinnige woud
Lisa brengt haar zomervakantie door met haar ouders en kleine broertje in een vakantiehuis in park Zonneschijn. Ze besluiten op een dag om een wandeling te gaan maken in de bergen. Maar al snel verdwalen ze en kunnen de weg niet meer terug vinden. In een onbekende wereld met vreemde wezens zoals trollen en elfen beleeft de familie spannende avonturen. Door een toverspreuk komt Lisa terecht in de trollenwereld. Ze beleeft allerlei avonturen met de trollenfamilie. Gelukt het Lisa om de toverspreuk weer te verbreken? En weer terug te keren naar de mensenfamilie?