Claudia Bierschenk Livres

November 10th, 1989: Claudia Bierschenk was thirteen years old when the Berlin Wall came down. In this intimate memoir, she reveals a world ruled by ideology, restrictions, half-truths, superstition, but also magic and humour. With a child's curiosity, she observes the grown-ups' strange behaviour as they cope with the day to day existence of living on 'the wrong side' of the Iron Curtain.

Für mich ist der Zaun schon immer dagewesen. Ich weiß, dass er da ist, doch gesehen habe ich ihn noch nie. Das Mädchen Claudia wächst in der Idylle der thüringischen Landschaft auf. Das Zonensperrgebiet ist nur wenige Kilometer entfernt, doch der Westen bleibt trotz der Nähe unerreichbar. Und als Claudia den »Zaun« zum ersten Mal sieht, weiß sie, dass sie niemals nach Amerika reisen wird.