La poésie de Medbh McGuckian explore les complexités de l'identité, de la mémoire et du lieu, en utilisant souvent des paysages riches et sensuels et des qualités sonores subtiles. Ses vers explorent l'expérience féminine et les histoires culturelles, se concentrant sur des détails intimes et des tournures de phrase inattendues. À travers des images méticuleusement élaborées et une profonde réflexion sur la langue, McGuckian crée des œuvres à la fois personnelles et universelles. Son écriture invite les lecteurs à explorer les frontières délicates entre le passé et le présent, le vu et l'invisible.
Mapping the changes that have occurred in Irish literature over the past fifty years, this volume includes twenty-one writers, poets, and playwrights from the North and South of Ireland, who tell their own stories. They are funny, tragic, angry, philosophical, but all are vivid accounts of their experiences as women writing.