Book of the Year in Korea, Waiting for Mummy is a deceptively simple story of patience rewarded.
Lee Tae-Jun Livres
Tae Jun Lee était un auteur coréen célébré pour sa prose poétique et sa sensibilité émotionnelle, particulièrement dans ses œuvres destinées aux enfants et aux jeunes adultes. Son écriture, qui a fleuri dans les années 1930, se distingue par sa qualité lyrique et sa profonde résonance émotionnelle. Lee a exploré des thèmes qui captivaient les lecteurs de tous âges, laissant une marque indélébile dans la littérature coréenne. Ses histoires restent appréciées pour leur mérite artistique et leur attrait intemporel.
Wann kommt Mama?
Ein Bilderbuch aus Korea. Zweisprachig Deutsch – Koreanisch
Ein Kind steht an der Haltestelle der Straßenbahn und wartet auf seine Mutter. Viele Menschen steigen aus und ein – nur die Mutter ist nicht zu sehen. Sie kommt nicht mit dieser und auch nicht mit der nächsten Bahn. Bei der übernächsten mahnt der Schaffner das Kind: »Am besten bleibst du hier stehen, bis deine Mama kommt.« In asiatischer Bildtradition, aber mit eigener Handschrift hat der Illustrator Kim Dong-Seong zu dieser Geschichte klare und ausdrucksstarke Bilder voller Poesie geschaffen, die direkt ins Herz gehen. Er sagt über seine Arbeit an diesem Buch: »Der Text ist kurz, aber voller Emotionen. Das Wichtigste war für mich, die Sehnsucht des Kindes nach seiner Mutter auszudrücken. Meiner Meinung nach lassen gute Texte Lücken, die mit Bildern zu füllen sind.«