Aonghas MacNeacail est un écrivain contemporain écrivant en gaélique écossais, en anglais et en scots. Son œuvre puise dans les traditions gaéliques et est influencée par la Poétique américaine de la Black Mountain. La poésie de MacNeacail a été largement publiée dans le monde anglophone et il a également obtenu une reconnaissance pour ses scénarios et ses paroles de chansons. Son écriture est célébrée pour sa voix unique et sa résonance internationale.
All the poetry of Sorley Maclean, the most significant 20th century Gaelic poet, is gathered together in one volume for the first time. Over 150 poems, some never published before, are given in Gaelic alongside their English translation. Introduced by a biographical essay on his life, influences and impact.