Das Buch bietet eine umfassende Anleitung für das Fliegen in den USA, einschließlich Lizenzanerkennung, Luftverkehrsregeln und Sprechfunkverfahren. Es behandelt auch den Erwerb von Flugzeugen und Transatlantikflüge. Die aktualisierte 10. Auflage enthält neue Informationen und Ausflugstipps, insbesondere für die Ostküste und die Bahamas.
Der Beruf des Piloten ist wohl einer der faszinierendsten überhaupt. Klaus- Jürgen Schwahn - selbst mit langjähriger Erfahrung im Cockpit eines Verkehrsflugzeuges - geht in diesem Buch sehr nüchtern an die Betrachtung des vermeintlichen Traumberufes heran und räumt mit vielerlei, teils romantisch verklärten, Vorurteilen auf. Er erläutert die wichtigsten Punkte rund um die Ausbildung, wie Voraussetzungen, Einstellungstests, Finanzierung und Ablauf, sowie das Berufsbild an sich. Ein wichtiger Ratgeber auf dem Weg in die Pilotenkarriere oder aber Lieferant der Erkenntnis, dass dies womöglich doch nicht der Traumberuf ist.