Jak, un photographe globe-trotter, voyage avec son ami Bil, un oiseau parlant. Après des aventures au Kazakhstan et au Gabon, ils se rendent en Écosse dans un château au bord du Loch Ness. Leur séjour paisible est perturbé par un fantôme, les entraînant dans une aventure écologique et un complot de chantage à l'échelle européenne.
The story follows Jak, a globe-trotting photographer, and his talking bird friend Bil as they vacation in a Scottish castle by Loch Ness. Their peaceful retreat turns into an unexpected adventure when they encounter a ghost who draws them into a complex ecological project linked to a major blackmail scheme. As they navigate the challenges of this new mission, Jak and Bil must balance their quest to thwart the nefarious plot with their desire to appreciate Scotland's natural beauty and cultural heritage.