Ce voyageur et explorateur s'est illustré par son périple de près de trente ans, parcourant environ 117 000 kilomètres. Ses excursions ont englobé la quasi-totalité du monde islamique connu et se sont étendues au-delà de ses frontières. Il a documenté méticuleusement ses expériences et observations, de l'Afrique du Nord, de l'Afrique de l'Ouest, de l'Europe du Sud et de l'Europe de l'Est jusqu'au Moyen-Orient, au sous-continent indien, en Asie centrale, en Asie du Sud-Est et en Chine. Ses vastes voyages ont considérablement dépassé ceux de ses prédécesseurs et contemporains, laissant un témoignage unique du monde de l'époque.
"A través del Islam" es un relato de Ibn, un tangerino que narra su extenso viaje desde Marruecos hasta China en el siglo XIV. Compilado tras veintitrés años de aventuras, ofrece datos históricos, geográficos y culturales sobre el mundo islámico, destacando la influencia del Islam en la vida cotidiana. Esta edición ha sido revisada por Federico Arbós.