Alexandru Vona fut un important auteur roumain moderne dont l'œuvre fut longtemps négligée en raison du régime communiste. Connu comme « l'auteur d'un seul livre », il débuta à l'âge de quatorze ans. Son œuvre maîtresse, le roman « Fenêtres murées », fut écrite alors qu'il n'avait que vingt-cinq ans, mais en raison des circonstances politiques, il ne fut publié que près de cinquante ans plus tard. Malgré son émigration, Vona écrivit exclusivement en roumain, et ses écrits furent rapidement traduits dans de nombreuses langues internationales.
In Alexandru Vonas 1947 verfasstem Roman überlebt ein spanischer Jude im faschistischen Rumänien. Der Protagonist, ein Träumer und Nichtstuer, wird von einer geheimnisvollen Frau fasziniert, die nur in seiner Nähe erscheint. Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte entfaltet sich in einer surrealen Totenwelt.
Der Held des Buches, ein Nichtstuer, sieht eines Tages auf der Brücke eine junge Frau stehen, deren Anblick ihn nicht mehr loslässt. Als er sich mit Kai, seiner Geliebten, trifft, sieht er die Unbekannte plötzlich neben ihr. In einem Haus am Stadtrand mit zugemauerter Rückfront trifft er die Unbekannte wieder. Doch die "unvollendete Liebesgeschichte", die hier beginnt, scheint in der Totenwelt zu spielen.