Longlisted for the Dublin Literary Award This intimate family novel that follows the rise and fall of a great love is also a moving tribute to the generation that struggled to survive in Spain after the Civil War. In Open Heart, Elvira Lindo tells the story of her parents—the story of an excessive love, passionate and unstable, forged through countless fights and reconciliations, which had a profound effect on their entire family. Manuel Lindo came from nothing, but stubbornly worked his way up at the Dredging and Construction Company. Obliged to move from city to city for his job, the family couldn’t put down roots, and Elvira and her siblings’ childhood was marked by unpredictability. As they pass through temporary homes, they’re caught between Manuel’s outsized temper and their young mother’s worsening illness, which would tragically take her life. Beginning with nine-year-old Manuel’s experience in Madrid in 1939, Open Heart takes us on a sweeping journey through Spain full of beautifully observed insights about love in its many forms.
Elvira Lindo Livres
Elvira Lindo est une journaliste et écrivaine espagnole dont l'œuvre se caractérise par l'humour, l'ironie et une critique sociale acerbe. Elle a acquis une renommée principalement grâce au personnage de Manolito Gafotas, un garçon d'un quartier ouvrier de Madrid devenu un classique de la littérature jeunesse espagnole. Lindo écrit non seulement pour les enfants, mais aussi pour les adultes, et sa prose ainsi que ses pièces de théâtre sont reconnues pour leur style distinctif. Au-delà de la fiction, elle est également scénariste et collabore avec des journaux espagnols de premier plan, démontrant sa polyvalence et son vif intérêt pour les questions sociétales.







The bestselling phenomenon from Spain about ten-year-old Manolito's misadventures in Madrid. "Don't try to be different," says Manolito's mother. But he can't help it--he doesn't have to try. Whether he's fighting over the One-and-Only Susana, trying not to fight with Ozzy the Bully, telling his entire life story to the school psychologist, or discovering the true meaning of World Peace, ten-year-old Manolito is a real original. As he'd say, in the worldwide world, there's nobody like him Join the unforgettable Manolito as he takes on life in Madrid. And for the first time, this bestselling phenomenon from Spain is available in English.
The first book in a series about a ten-year-old boys misadventures in Spain.
Yo y el imbécil
- 216pages
- 8 heures de lecture
El mundo es un pañuelo
- 144pages
- 6 heures de lecture
La peculiar familia formada por la que simula ser Elvira Lindo, su “santo” y sus hijos adolescentes vive en estas páginas un nuevo verano de rutinas matinales, sopores vespertinos y calma chicha nocturna amenizada por el canto de los grillos. La vida en el pueblo al que se retira este dispar grupo humano transcurre con una placidez que, paradójicamente, provoca una intensa inquietud en la protagonista de los irónicos soliloquios que componen esta obra.
Ecco Manolito. Manolito Quattrocchi
- 195pages
- 7 heures de lecture
Carabanchel Alto, sobborgo di Madrid. Qui tutti conoscono Manolito Quattrocchi, il ragazzino più simpatico e chiacchierone del quartiere. Ogni momento vissuto tra scuola e casa è indimenticabile, insieme a Lopez-orecchie-a-sventola, Jihad il bullo e l'Imbecille. L'arrivo di un nuovo compagno, i giochi sotto l'Albero dell'Impiccato, l'incontro con un ladro, la gita scolastica e il compleanno di nonno Nicola rendono memorabili e comiche le sue avventure. Età di lettura: da 9 anni.
Bentornato Manolito. Manolito Quattrocchi
- 200pages
- 7 heures de lecture
Manolito torna a raccontare le sue esilaranti avventure a Carabanchel Alto. Manolito è alle prese con un mucchio di guai, a cominciare dai votacci presi a scuola e da una mamma che gli rifila una sfilza di punizioni. Manolito ha parecchi problemi anche con i suoi amici. E l'estate si annuncia complicata. Ma il ragazzino ha dalla sua... una gran chiacchiera! Ed ecco che quel che gli accade diventa un'avventura spassosa e un'occasione di divertimento totale. Età di da 9 anni.
Che bello sarebbe, per Manolito, avere un posto dove passare le vacanze! Invece resta a Carabanchel, mentre i suoi amici gli mandano cartoline da luoghi niente male. Ma la vita riserva sempre delle sorprese e Manolito lo scoprirà tra avventure in piscina, battaglie con l'Imbecille, l'arrivo della zia vichinga dalla Norvegia e la conoscenza con un nuovo amico... beh, l'estate sarà indimenticabile! Età di da 9 anni.
Eulalia tiene muy claro lo que quiere. Está casada con un escritor consagrado que tiene treinta años más ella. A partir de una llamada telefónica de consecuencias imprevisibles, conoceremos la galaxia, no siempre nítida, que rodea a la gloria literaria: de las ambiciones y frustraciones de quienes necesitan ser admirados a las peripecias de los que buscan compartir su fama. Un mundo en el que, como en todos, lo más importante es sobrevivir. Y el sexo no es la peor arma para conseguirlo.
Jestem super-Mateuszek
- 160pages
- 6 heures de lecture
Macie przed sobą kolejny tom wielkiej encyklopedii mojego życia, z której dowiecie się, jaki jestem sławny! Dzieciaki z innych dzielnic przyjeżdżają tylko po to, by ze mną porozmawiać, kiedy bawię się z kolegami w gangsterów na pustym placu koło więzienia! Ostatnio przeglądałem się w lustrze i pomyślałem: „Jestem super!”. No co? Założę się, że wielu ludzi myśli tak o sobie, tylko nie mówi tego głośno. A w końcu ja też jestem człowiekiem! Poza tym jestem dzieckiem z zasadami, nie łobuziakiem, jak na przykład Kamil. Są jednak zasady, do których nie mogę się stosować. Jakie? Przeczytaj tę książkę, a się dowiesz!