Bookbot

Michael Hofmann

    Michael Hofmann est un poète et traducteur célébré dont l'œuvre se distingue par ses aperçus pénétrants de la condition humaine et sa maîtrise magistrale de la langue. Sa poésie et ses essais explorent les relations complexes entre culture, identité et mémoire, souvent avec un esprit ironique et une profonde empathie. La portée de Hofmann en tant que traducteur est remarquable, englobant des œuvres classiques et contemporaines, dans lesquelles il capture habilement la voix et l'esprit uniques des textes originaux. Ses écrits sont admirés pour leur profondeur intellectuelle et leur grâce poétique.

    After Ovid : new metamorphoses
    Acrimony
    La Marche de Radetzky
    Seul Dans Berlin
    Where Have You Been?
    Gottfried Benn - Impromptus