Voici l'histoire des premiers pionniers suédois partis conquérir l'Amérique et comment leur vint l'idée de s'expatrier : Kristina et Karl Oskar, jeune couple héritier d'une terre aride qui ne parvient guère à nourrir les huit bouches de la maisonnée ; Robert, le frère de Karl Oskar, un contemplatif qui aspire à la liberté... placé comme valet de ferme alors qu'il ne rêve que de l'Amérique ; son compagnon d'infortune, Arvid ; l'illuminé Danjel Andreasson, digne héritier de son ancêtre condamné pour hérésie ; et la catin du village, Ulrika de Västergöhl, dont on se détourne quand on la croise, mais qu'on vibre de visiter la nuit, incognito... Les paysans du Småland, province du sud-est de la Suède, vivaient paisiblement de leurs terres. En dehors des naissances, des mariages, des enterrements, ils ne connaissaient guère d'autre péripétie que l'alternance des saisons. Vers le milieu du xixe siècle, cet ordre immuable commença à trembler sur ses bases. Les terres sans cesse divisées par les héritages vinrent à manquer. Et les échos venus d'au-delà de l'Océan donnèrent des envies de liberté. Au pays est le premier volume de l'épopée de ces gens ordinaires animés du soufße de l'aventure et du formidable espoir de recommencer leur vie.
Vilhelm Moberg Livres
Vilhelm Moberg fut un auteur suédois célèbre pour ses romans relatant les expériences des émigrants suédois en Amérique. Ses contributions littéraires ont exploré en profondeur l'histoire suédoise et les questions sociales, critiquant sans crainte la monarchie, la bureaucratie et la corruption. Intellectuel public de premier plan, Moberg fut un ardent débatteur, participant au discours public et s'opposant avec véhémence aux régimes totalitaires. Son style d'écriture est apprécié pour son authenticité et sa profonde capacité à capturer les destins individuels dans des contextes historiques.







The Emigrants - 3: The Settlers
- 476pages
- 17 heures de lecture
Book Three focuses on Karl Oskar and Kristina as they adapt to their new homeland and struggle to survive on their new farm.
Unto a Good Land: The Emigrant Novels: Book II
- 371pages
- 13 heures de lecture
Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.The second book in the series, Unto a Good Land opens in the summer of 1850 as the emigrants disembark in New York City. Their journey to a new home in Minnesota Territory takes them by riverboat, steam wagon, Great Lakes steamship, and oxcart to Chisago County.The other books in the series— The Emigrants (I), The Settlers (III), and The Last Letter Home (IV)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.
Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish pioneers in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections, including the Minnesota Historical Society, enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These editions contain introductions written by Roger McKnight, Gustavus Adolphus College, and restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.Book 3 focuses on Karl Oskar and Kristina as they adapt to their new homeland and struggle to survive on their new farm.
The Emigrant Novels - 4: The Last Letter Home
- 230pages
- 9 heures de lecture
Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.The fourth and final book in the series, The Last Letter Home portrays the Nilsson family during the turmoil of living through the era of the Civil War and Dakota Conflict and their prospering in the midst of Minnesota's growing Swedish community of the 1860s-90s.The other books in the series— The Emigrants (I), Unto a Good Land (II), and The Settlers (III)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.
Last Letter Home
- 283pages
- 10 heures de lecture
Book Four portrays the Nilsson family during the turmoil of living through the era of the Civil War and Dakota Conflict and their prospering in the midst of Minnesota's growing Swedish community of the 1860s-90s.
The Emigrant Novels - 1: The Emigrants
- 366pages
- 13 heures de lecture
Considered one of Sweden's greatest 20th-century writers, Vilhelm Moberg created the characters Karl Oskar and Kristina Nilsson to portray the joys and tragedies of daily life for early Swedish immigrants in America. His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These reprint editions contain introductions written by Roger McKnight of Gustavus Adolphus College, and they restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.The first book in the series, The Emigrants introduces Karl Oskar and Kristina Nilsson, their three young children, and eleven others who make up a resolute party of Swedes fleeing the poverty, religious persecution, and social oppression of Småland in 1850.The other books in the series— Unto a Good Land (I), Unto a Good Land (II), and The Last Letter Home (IV)—are also available from the Minnesota Historical Society Press.
A revealing and entertaining account of Sweden's past - now in paperback!
Beginning in prehistoric times and culminating with the Dacke rebellion of 1542, renowned novelist Vilhelm Moberg's two-volume popular history of the Swedish people approaches its subject from the viewpoint of the common people, documenting peasants' lives as well as those of the royal families. In this first volume Moberg examines Viking raids, the coming of Christianity, and the Folkungs royal dynasty, whose tyrannical reign lasted from 1250 to the 1360s. He vividly describes the arrival of the Black Death from a ship that docked carrying only dead passengers, and he recounts the reign of Queen Margareta who founded the Kalmar Union, comprising all of Scandinavia. In every chapter, Moberg faithfully imparts how history affected "the whole people" of Sweden.
1. kniha zahrnuje romány Vystěhovalci a Přistěhovalci z tetralogie o osudech švédských emigrantů v polovině 19. století. V popředí bohaté galerie postav s postaviček tohoto díla stojí silný a sebejistý Karl Oskar Nilsson, který od svých šestnácti let nikdy nepochyboval, že jen on sám můžea musí rozhodovat o svém osudu i o osudu své rodiny, a jeho krásná žena Kristina. U všech vystěhovalců jde především o vzpouru proti útisku, bídě a beznaději. Je to příběh těch, kdo plni života opouštějí zemi svých předků a jistot, aby v novém, vzdáleném a neznámém prostředí uskutečnili své představy o svobodném a spravedlivém životě. Autor klade důraz na lidské hodnoty, které dělají život snesitelnější. Různorodé osudy prostých, obyčejných lidí a jejich zápas se životem jak ve staré vlasti, tak cestou do Ameriky i budování nové existence jsou vsazeny do toku vyprávění, kterému nechybí napínavost a dramatičnost, tragedie i štěstí a které je prodchnuto člověčinou. Celá tetralogie vycházela postupně v letech 1949 - 1959.
Vystěhovalci 4: Poslední dopis do Švédska
- 219pages
- 8 heures de lecture
4. část rodinné ságy V poslední části románové ságy se uzavírají osudy Nilssonovy rodiny.
První ze čtyř dílů proslulého románu o švédských vystěhovalcích v Americe, známého též z úspěšného filmového zpracování. 24. června 1850 přistála vystěhovatelská plachetnice u přístavního mola v New Yorku. Autor líčí první kroky hrstky vyčerpaných, hladových a nemocných švédských chalupníků na půdě vysněné země, kde musejí v budoucnu svést urputný a ne vždy vítězný boj s přírodou. Další část rozsáhlého eposu o osudech švédských vystěhovalců v Americe v druhé polovině 19. století líčí první okamžiky po vylodění a cestu do nového domova.... celý text
Vystěhovalci 3: Usedlíci
- 395pages
- 14 heures de lecture
3. část rodinné ságy Rodina se usazuje v Minnesotě, kde staví dům a začíná obdělávat půdu.
Vystěhovalci I. a II.
- 2volumes
Dílo Vilhelma Moberg se zaměřuje na osudy švédských emigrantů, kteří opouštějí svou domovinu v 19. století a hledají nový život v Americe. Příběh sleduje skupinu lidí, kteří se rozhodli opustit svou rodnou vesnici v důsledku sociálních a ekonomických těžkostí, čelí výzvám spojeným s cestou přes oceán a adaptací na nové prostředí. Klíčovými postavami jsou Karl Oskar, jeho žena Kristina a jejich rodina, kteří procházejí osobními zkouškami a konflikty, jež odrážejí širší témata identity, naděje a touhy po lepším životě. Moberg se věnuje nejen individuálním příběhům, ale i kolektivnímu prožitku emigrantů, kteří se snaží najít své místo v neznámé zemi. Kniha zkoumá otázky kulturního dědictví, ztráty a přizpůsobení se novým podmínkám. Autor zachycuje jak radosti, tak strasti, které s sebou přináší proces migrace, a tím poskytuje komplexní pohled na životní situaci švédských vystěhovalců. Celkově se jedná o realistické a historicky podložené zobrazení této významné kapitoly v dějinách emigrace.
Den riktiga jultomten
- 167pages
- 6 heures de lecture
Tretton julnoveller av Vilhelm Moberg, publicerade i tidskriften Smålänningens Jul, Vecko-tidningen Såningsmannen, Smålandsposten samt De vanföras tidning (julnummer).Följande noveller ingår i boken: Min barndoms jul, Elias på Lyckans Höjd, Den hemska julgästen, Jonas Petter i Baggemo hugger julgranar, Jarls julafton, En tröskekarl, Gammaldags julotta, Åtta dagar före jul, Julgalten slaktas, En dramatisk julotta, Tredjedagsfesten på Ljungsäter, Den riktiga jultomten, Niklas får julfrämmande.Boken är ett samarbete med Vilhelm Moberg-Sällskapet och är nummer 22 i Vilhelm Moberg-Sällskapets skriftserie.Karl Artur Vilhelm Moberg, född 20 augusti 1898 i Moshultamåla i Algutsboda församling i Småland (då Kronobergs län, nu Kalmar län), död 8 augusti 1973 i Grisslehamn i Väddö församling i Stockholms län, var en svensk författare, dramatiker och journalist. Han är kanske mest känd för Utvandrarserien från 194959.Carl Hyltén-Cavallius är Mobergkännare och Mobergsamlare och styrelseledamot av Vilhelm Moberg-Sällskapet.
Děj románu švédského spisovatele Vilhelma Moberga "Vyjeď v noci!" se odehrává v době královny Kristiny, kdy Švédsko bylo jednou z nejpřednějších evropských velmocí. Šlechta, která v průběhu třicetileté války nahromadila velké bohatství, soutěžila v honosném způsobu života s královskými dvory Francie a Španělska, a královna se snažila soustředit kolem sebe věhlasné osobnosti evropské kultury a filosofie. Aby pro potřeby dvora získala peníze, prodávala šlechtickým rodům právo vybírat od sedláků daně, které do té doby plynuly do královské pokladny. Tak se dostávali svobodní sedláci, kteří do té doby nad sebou neuznávali žádnou jinou autoritu než krále a zákon, do poddanské závislosti na šlechtě. Sedláci svá práva bránili a docházelo ke krvavým vzpourám, které byly potlačeny se vší krutostí, jaké byla šlechta, zesurovělá třicetiletou válkou, schopna. Vilhelm Moberg věnuje hlavní pozornost osamělému vzdoru sedláka, který raději žije v lese jako psanec, než by se podrobil. Ti ostatní se dali zaskočit zradou svého starosty, který jim ze strachu před následky utají výzvu ke vzpouře a nabádá je ke smířlivosti a pokornému vyčkávání. Dějištěm Mobergova románu je autorův rodný kraj a jeho příběh je v mnoha podstatných rysech založen na skutečných událostech, tak jak je autor zjistil z pramenů a historických památek.
Přistěhovalci
- 363pages
- 13 heures de lecture
2.díl tetralogie 24. června 1850 přistála vystěhovatelská plachetnice u přístavního mola v New Yorku. Autor líčí první kroky hrstky vyčerpaných, hladových a nemocných švédských chalupníků na půdě vysněné země, kde musejí v budoucnu svést urputný a ne vždy vítězný boj s přírodou.
Vystěhovalci
- 343pages
- 13 heures de lecture
1.díl tetralogie. Hrdinou široce koncipované rodinné ságy je silný a sebejistý švédský sedlák. Když zjistí, že přes veškerou dřinu není schopen doma uživit své děti, rozhodne se vystěhovat do Ameriky společně se skupinou svých krajanů. Osudy hrdinů jsou organicky zasazeny do epického vyprávění a jejich očima a jejich zkušenostmividí autor americký svět. Velký důraz klade na ty lidské vlastnosti, které dělají život snesitelný i za nepříznivých okolností.
Berättaren
- 361pages
- 13 heures de lecture
Moderní satira nemilosrdně odhalující slepou touhu po světovosti a útěk od půdy.Avšak tento selský syn,který opustil půdu,aby se stal básníkem,je za to odsouzen k rozpolcenosti
2. kniha obsahuje pokračování osudů vystěhovalců - romány Usedlíci (Nybyggarna) a Poslední dopis do Švédska (Sista brevet till Sverige) – snažících se vybudovat si novou existenci na půdě vysněné země, ne všichni však uspějí, někteří z nich svou sázku s osudem prohrávají. Je to strhující popis hrdinů, jejichž jediným hrdinským činem byla vytrvalá a těžká práce. Celá tetralogie končí dopisem příbuzným Karla Nilssona do Švédska po jeho smrti, který musí napsat jeho starý soused, protože Nilssonovi synové a vnuci už neumí švédsky.
A.P. Rosell, bankdirektör
- 302pages
- 11 heures de lecture
Vystěhovalci 1.-4. díl
- 2volumes
Vše pro blaho města
Nelidská komedie
Moderní satira nemilosrdně odhalující slepou touhu po světovosti a útěk od půdy.Avšak tento selský syn,který opustil půdu,aby se stal básníkem,je za to odsouzen k rozpolcenosti






























